Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) finanse ubezpieczający, ubezpieczyciel;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n ubezpieczyciel

Nowoczesny słownik angielsko-polski

asekurant

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n ubezpieczyciel

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UBEZPIECZAJĄCY

Wordnet angielsko-polski

(a financial institution that sells insurance)
ubezpieczyciel, zakład ubezpieczeń
synonim: insurance company
synonim: insurance firm
synonim: insurance underwriter
synonim: underwriter

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

ubezpieczyciel

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych Polish Motor Insurers' Bureau ul.
Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych Polish Motor Insurers' Bureau ul.

europa.eu

Trafikförsäkringsföreningen Swedish Motor Insurers Post address Box 24035 SE - 104 50 Stockholm
Trafikförsäkringsföreningen Swedish Motor Insurers Post address Box 24035 SE - 104 50 Stockholm

europa.eu

You should get it from your health insurer before leaving home.
Zwróć się do swojego zakładu ubezpieczeń zdrowotnych o jej wydanie przed wyjazdem za granicę.

europa.eu

In addition, these rules guarantee a level playing field between insurers.
Ponadto, przepisy te gwarantują ubezpieczycielom równe szanse.

statmt.org

For these, you will have to check with your insurer before leaving the country.
W odniesieniu do takich szkód należy przed wyjazdem z kraju zasięgnąć informacji u ubezpieczyciela.

europa.eu

The timely payout of insurer deposits can indeed be improved.
Terminowość spłaty ubezpieczonych depozytów może zatem zostać poprawiona.

I think that, for the vexed question of prior approval for hospital care, a very creative compromise has been reached that is to the advantage of both the patient and the health insurer.
Uważam, że w odniesieniu do kłopotliwego zagadnienia uprzedniej zgody w zakresie opieki szpitalnej udało się znaleźć bardzo kreatywny kompromis, który jest korzystny zarówno dla pacjenta, jak i dla ubezpieczyciela zdrowotnego.

Many of us in this House, and particularly in the Committee on the Internal Market and Consumer Affairs, have spent the last couple of years sitting on an enquiry by Parliament into the demise of the British insurer, Equitable Life.
Wiele z osób zasiadających w tej Izbie, a w szczególności w Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów, w ciągu kilka ostatnich lat brało udział w dochodzeniu Parlamentu prowadzonym w związku z upadkiem brytyjskiego ubezpieczyciela Equitable Life.