Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The report suggests five "priority areas" for action: land-use planning, such as not building homes on flood plains and better surface water drainage; infrastructure, such as building roads to cope with "typical Mediterranean" summers; buildings, including the construction of new homes and retrofitting old housing stock to be better insulated cool in hotter summers; natural resources, such as setting up "wildlife corridors" so species can migrate to more suitable habitats as conditions change and "making space for water" when there is flooding along coasts and rivers; and better emergency planning.
He attacked Johnson, who has lobbied for the capital to be insulated from government cuts, accusing him of a "con trick â?? He tries to make it look like it's not his fault, but he cut earlier and just as deeply as the government."
It wasn't that everyone in my peer group was having kids. In fact, I'd succeeded in spending my 20s almost entirely insulated from children. That I'd no idea what parenthood meant was doubtless a spur to feeling ready for it, but there were other reasons, too. I'd met my wife at university, and we got married alarmingly early, at 25. Life was busy: postgraduate degrees, jobs, spells abroad in Canada and the US, pubs, long-distance walks, camping trips, weekends with friends, art galleries. But by the time I was 30, I'd grown tired of independence. My 20s were over. Time to get real.

How can one little insulated wire bring so much happiness?
Jakim cudem taki jeden mały izolowany drucik może dawać tyle radości?

We tried insulated gloves, but she shattered right through them.
Próbowaliśmy rękawic izolujących, ale przebijała się przez nie.

Every cell has to be insulated from the cell above and below.
Komórka musi być odizolowana od tych nad nią i pod nią.

The relationship ensures that his daughter will be insulated.
Ten związek zabezpieczy jego córce przyszłość.

I've never come up against anyone this insulated.
Nigdy nie spotkałem kogoś tak izolowanego.

The better insulated and energy-efficient our homes, the less we will have to spend on maintaining the temperature inside them.
Im lepiej izolowane i efektywniejsze energetycznie będą nasze domy, tym mniej będziemy musieli wydać na utrzymanie w nich odpowiedniej temperatury.

She needs to be completely insulated from anything regarding Lincoln Burrows.
Ona musi być teraz całkowicie oddzielona od wszystkiego co dotyczy Lincolna Burrows-a.

In one wing, the roof is so badly insulated that snow seeps through it.
W jednym skrzydle dach jest w tak złym stanie, że gdy leży śnieg, przecieka.

That keeps us insulated from the cold
Ten kombinezon izoluje nas od zimna.

Too many people are living in fuel poverty, struggling to keep warm in houses that are not properly insulated.
Zbyt wiele osób żyje w ubóstwie paliwowym, starając się ogrzać domy, które nie są odpowiednio ocieplone.

Dan, it's a C 48 X H4 insulated bomb.
Dan, to jest C 48 X H4 izolował bombę.

It's insulated from here to here.
Ma przenośną baterię. Jest izolowany odtąd dotąd.

I've insulated the outer container.
Odizolowałem zewnętrzny pojemnik.

Now, I'il ask you... which of these houses is insulated with Rockwool?
Teraz odpowiedzcie na pytanie, ...który z tych dwóch domów jest ocieplony wełną mineralną Rockwool?

I do not dispute that Lukashenko enjoys widespread popularity in a country largely insulated from post-Soviet reality.
Nie kwestionuję tu tego, że Łukaszenko cieszy się dużą popularnością w kraju dość dobrze izolowanym od rzeczywistości postsowieckiej.

In America, people are so insulated... ...by our concentration of wealth.
W Ameryce ludzie są odizolowani z powodu koncentracji na swoim bogactwie.

The old buildings are extremely poorly insulated and a large number of residents are unable to pay to have their homes insulated out of their own pocket.
Stare budynki są bardzo źle ocieplone, a znacznej części mieszkańców nie stać na opłacenie ocieplenia budynków z własnej kieszeni.