(Adverb) niewinnie; prostodusznie, naiwnie; nieszkodliwie;
niegroźnie
NIEWINNIE
niewinnie (bez winy)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"He drove drunk and ploughed into a group of kids who were innocently standing on the side of the road.
The difficulty for people working in children's TV is often that you're expected to live as innocently as a child yourself.
Over that same period owls have gradually been clasped tighter and tighter to the national bosom in the form of T-shirts, cushions and ornaments, Beatrix Potter's innocently blinking Old Brown or a score of wise-looking bespectacled owls in Disney cartoons.
It started innocently enough, with the producer and me investigating the recent trend for "shag bands".
It started off innocently, with a party in every barracks.
Zaczęło się niewinnie - od przyjęcia w każdym baraku.
He's killing men just after they innocently interact with children.
Zabija mężczyzn zaraz po tym jak niewinnie skontaktują się z dziećmi.
Because these children all died suffering, pleading innocently for their lives.
Ponieważ te dzieci... ...wszystkie umarły w cierpieniu. Błagając niewinnie o życie.
I was touched by how she waited so innocently in our bedroom.
Czu³em, jak czeka w naszej sypialni, taka niewinna.
In each case the Kremlin has innocently claimed that the incident was an isolated one.
W każdym przypadku Kreml zapewniał, że zdarzenia te nie są ze sobą powiązane.
I innocently tell him details of my modest erotic biography,
Wspominam luźno to i owo, z mojej, raczej skromnej, erotycznej biografii.
Together with my professional colleagues, I have shuddered at the thought of who will be next in line and innocently drawn into this maelstrom.
Wspólnie z moimi kolegami po fachu drżałam na myśl o tym, kto będzie następny i kto z niewinnych zostanie wplątany w tę zawieruchę.
Okay, now, you innocently snapped some photos?
Ok, a więc, zrobił pan niewinnie parę zdjęć?
In other words, all the medical experts must sit down together, and economic assistance needs to be provided to those who innocently find themselves facing financial disaster.
Innymi słowy wszyscy eksperci medyczni muszą wspólnie usiąść, a tym, którzy w niezawiniony sposób znaleźli się w kryzysie finansowym trzeba udzielić pomocy gospodarczej.
It all started innocently for Governor Stanton.
Wszystko zaczęło się niewinnie dla Gubernatora Stantona.
It began so innocently.
Zaczęło się tak niewinnie.
Mr President, the German Government's initiative and the report we are debating are not innocently technical, as they are being made out to be.
w imieniu grupy GUE/NGL. - (EL) Panie przewodniczący! Inicjatywa rządu niemieckiego i sprawozdanie, nad którym debatujemy, nie mają tak nieskalanie technicznego charakteru, jak niektórzy starają się to przedstawić.
I am sure that, as a Briton, Baroness Ashton might well have great sympathy for the idea of targeting the guilty parties in situations like this with a blockade, but not an entire people, who have found themselves in this situation more or less innocently.
Jestem pewien, że jako Brytyjka, pani Ashton mogłaby w takich sytuacjach bardzo popierać koncepcję ukarania poszczególnych winnych, ale nie całego narodu, który znalazł się w tej sytuacji w zasadzie mimo woli.