Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) inicjały, parafa;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

parafa

parafka

Słownik polityki i dyplomacji angielsko-polski

inicjały pl

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

inicjały

Słownik techniczny angielsko-polski

inicjały m pl

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Speculation apart, the respect commanded by the most famous initials in frocks is daunting.

www.guardian.co.uk

Around Ballinamore, DBC Pierre - the initials stand for Dirty But Clean, a nickname he earned in his spectacularly misspent youth - is known by his real name, Peter Finlay.

www.guardian.co.uk

I changed genders, or, to be more precise, I exchanged the 'Diane' of my given name for the neutral initials of 'DJ'.

www.guardian.co.uk

Many of the pieces bear personal inscriptions, including a heart-shaped emerald, ruby and diamond Cartier brooch with the initials W.

www.guardian.co.uk

Is there a woman with those initials, who died between 1940 and 1969?
Więc istnieje kobieta z tymi inicjałami, która zmarła pomiędzy 1940 a 1969 rokiem.

I will have to change the initials on our linen.
Będę musiała zmienić inicjały na naszej bieliźnie.

I think you're getting them confused because they have the same initials.
Prawdopodobnie mylą ci się, bo mają takie same inicjały. - To był Grand.

No, but the guy they arrested has initials that are particularly interesting.
Nie, ale aresztowany miał interesujące inicjały.

Could you tell us what those initials stand for?
Czy mógłby nam Pan powiedzieć, co oznacza ten skrót?

Then my initials just happened to show up on the pink diamond.
A moje inicjały przypadkiem pojawiły się na diamencie.

Then I can assume that these are your initials on this purchase order.
Wobec tego, przypuszczam, że to pańskie inicjały widnieją na tym zamówieniu.

Is there any way that you can help us decipher these initials?
Czy jest taka możliwość, aby pomógł nam Ojciec rozszyfrować te inicjały?

You girls seen a brown bag with a white stripe and my initials?
Widziałyście brązową torbę z białym paskiem i moimi inicjałami?

I'm not part of any organization that has initials.
Nie należę do żadnej organizacji, która ma inicjały.

I thought you had a unit covering every girl whose initials matched.
Myślałem, że jakaś jednostka ochrania każdą dziewczynę z pasującymi inicjałami.

Some initials here, she didn't know what they meant.
Nie wiedziała, co znaczą te inicjały.

The only thing missing from that bathrobe are your initials.
Na tym szlafroku brakuje jednej rzeczy. Twoich inicjałów.

Well, clearly not her initials, but check this out.
Cóż, na pewno nie jej inicjały, ale spójrz na to.

You have already conceded, sir, that your initials are on the document.
Już pan potwierdził, sir, że to pańskie inicjały widnieją na dokumencie.

It's a photo album and I had her initials embossed.
To album do zdjęć i kazałem wytłoczyć jej inicjały. Widzisz?

For one thing, I have no initials on my luggage
Z jednego powodu. Nie mam żadnych inicjałów na bagażu.

No, the initials don't match anyone in the case.
Nie, te inicjały nie pasują do żadnej osoby.

He wants the checks written to his initials now.
Chce, aby czek został wypisany na jego inicjały.

And a gold necklace with her initials on it.
I złoty naszyjnik z jej inicjalami.

I'm sending up a plain, flat, silver one with your initials.
Zamówiłam zwykłą, płaską, srebrną z twoimi inicjałami.

Could possibly be the initials of the previous owner.
Może to chustka, z inicjałami poprzedniego właściciela.

My heart skipped a beat when I saw my initials.
Serce mi drgnęło, gdy zobaczyłam moje inicjały.

Do the initials T and J mean anything to you?
Czy inicjały T i J coś dla ciebie znaczą?

Who only puts his initials on his books. What's he hiding from?
Który umieszcza jedynie inicjały na swoich książkach? Przed czym się ukrywa?

Sure, after we carve our initials in his butt.
Jasne, ale najpierw wyryjemy nasze inicjały na jego tyłku!

We'il let enough of men to light the initials.
Napadniemy dość ludzi na światło inicjały.

They call themselves The Node, from the initials of their names.
Nazywają siebie The Node, z inicjałów ich imion.

All known city gang members with the initials J and P.
Wszystkich znanych członków gangów na J i P.

Your initials can maybe go, like, right here.
A twoje inicjały możemy dać tutaj.

Did you write your initials above that photograph?
Czy to pani się podpisała na tym zdjęciu?

It's got nothing to do with the initials.
To nie ma nic wspólnego z inicjałami.

In the meantime, let's cross-check the initials against every known terrorist organization.
W tym czasie sprawdźcie inicjały Pod kątem każdej znanej organizacji terrorystycznej.

Your mama sew your name in them? Initials or anything?
Mama wyszyla na nich twoje imie lub inicjaly?

The boneus maximus will have his initials on it or something.
Na ich kościach będą jego inicjały albo coś takiego.

Why you think this Presidential Rolex got my initials on the back?
Jak sądzisz, dlaczego ten prezydencki RoIex ma moje inicjały na odwrocie?

Does he have your initials tattooed on his wrist?
On też ma wytatuowane twoje inicjały?

I'll just add my initials there. For he's a fabulous flanders
Dopiszę tylko moje inicjały. ...bo z niego bajeczny Flanders,

Make sure youput my initials on the big toe.
Upewenij się, że wypiszesz mojej inicjały na dużym paluchu.

Got her initials carved in the wall over there: A.O.
Mamy wyżłobione jej inicjały A.O., Amy O..

When the Hungarian beekeepers look at the completed document, they will see their invisible initials on it.
Pszczelarze węgierscy znajdą na ukończonym dokumencie swoje niewidzialne podpisy.

We can put our initials in there.
Możemy tam zostawić nasze inicjały.

These are the initials of that place.
To są inicjały tego miejsca...

It's even got your initials on it.
Nawet ma twoje inicjały.

I don't see his initials on it.
Nie widzę tu jego inicjałów.

My initials and a daisy, because daisies are my favorite flower.
To moje inicjały i stokrotka, mój ulubiony kwiat.

I had this engraved with your initials.
Kazałam wyryć na tym twoje inicjały.

Man, I got initials on my cuffs.
Ma inicjały na mankietach.

They had my initials on them.
Miały moje inicjały.

My luggage still has my initials on it, fellas.
Na moich bagażach wciąż są inicjały.