Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) surowy; niegościnny; nieprzyjazny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj niegościnny
~ climate surowy klimat

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niegościnny, nieprzyjazny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEPRZYJAZNY

NIEPRZYCHYLNY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. niegościnny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. niegościnny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Council is thoroughly naive in trying to plant the delicate flower of Western democracy in the inhospitable soil of Afghan tribalism.
Rada jest na wskroś naiwna, próbując zasiać wątłe ziarno zachodniej demokracji na niegościnnej ziemi afgańskich plemion.

statmt.org

on behalf of the ECR Group. - Mr President, for centuries the Uighurs have eked out a perilous living in an inhospitable part of a vast country.
w imieniu grupy ECR. - Panie przewodniczący! Ujgurzy od wieków prowadzą niebezpieczne życie w niegościnnej części ogromnego państwa.

statmt.org

That means governments are under pressure to make it easier for firms to look for oil in inhospitable areas, whether in deep water off the US or in the tar sands of Canada.

www.guardian.co.uk

At best, they'll make my body a rather inhospitable host.
W najlepszym, moje ciało stanie się bardzo niegościnnym gospodarzem.

Give it a last meal; we don't want to be accused of being inhospitable.
Dajcie temu ostatni posiłek; żeby nie uznano nas za niegościnnych.

Who would dare set foot on this inhospitable summit?
Kto ośmieli się postawić stopę na tym niegościnnym terenie?

Ladies, gentlemen, young folk, sorry to seem inhospitable.
Panie, genlemani, młoda publiko, przepraszam, że zdam się niegościnnym.

Any case, don't take me for inhospitable.
Proszę nie brać mnie w żadnym razie za niegościnnego.

Well, unfortunately most crime scenes are inhospitable.
Cóż, niestety, większość miejsc zbrodni jest nieprzyjaznych.

Man is only flesh, trying to survive an inhospitable environment A Wasteland
Człowiek jest jedynie ciałem, próbującym przetrwać w niegościnnym środowisku, na pustyni.

What seeks Aigeus in these inhospitable wastes?
Czego szuka Aigeus na tych nieprzyjaznych wodach?

Please don't think I'm inhospitable.
Proszę nie myśleć, że jestem niegościnny.

My uterus isan inhospitable environment?
Moja macica ma nieprzyjazne środowisko?

Apparently, my sperm have low motility... ...and you havean inhospitable environment.
Wydaje się, że moja sperma ma niską płodność, a ty masz niegościnne środowisko.

The Council is thoroughly naive in trying to plant the delicate flower of Western democracy in the inhospitable soil of Afghan tribalism.
Rada jest na wskroś naiwna, próbując zasiać wątłe ziarno zachodniej demokracji na niegościnnej ziemi afgańskich plemion.

on behalf of the ECR Group. - Mr President, for centuries the Uighurs have eked out a perilous living in an inhospitable part of a vast country.
w imieniu grupy ECR. - Panie przewodniczący! Ujgurzy od wieków prowadzą niebezpieczne życie w niegościnnej części ogromnego państwa.