Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Once it's completed, I plan to integrate the Infinity Mushrooms into a number of objects.
Po zakończeniu pracy nad projektem planuję wykorzystać Grzyby Infinity na różne sposoby.

TED

So when I die, the Infinity Mushrooms will recognize my body and be able to eat it.
Kiedy umrę, Grzyb Infinity rozpozna moje ciało, i pożywi się nim.

TED

Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space?
Czy żyjemy w zamkniętej przestrzeni, czy też w nieskończonym czasie i przestrzeni?

TED

There is no remainder in the mathematics of infinity.
W matematyce nie ma reszty z nieskończoności.

OpenSubtitles

So 2030 looks like an infinity away.
Więc 2030 brzmi jak odległa przyszłość.

TED

Most importantly, the writers have learned from TV structure, constantly reminding players where they are and what they're doing in this savage globetrotting adventure; and that's what infinity Ward failed to do with its at times incomprehensible Modern Warfare sequel.

www.guardian.co.uk

The hotel is run like a private house and has an infinity pool, hammam treatments and views of the Atlas Mountains.

www.guardian.co.uk

I didn't used to think there's such thing as infinity.
Myślałem, że nie ma takiej rzeczy jak nieskończoność.

I told him infinity times not to hide in there.
Mówiłem mu setki razy żeby się tam nie chował.

I already made, like, infinity of those at Scout camp.
Zrobiłem z milion takich na obozie harcerskim.

We stand in the middle of infinity, between outer and inner space.
Stoimy pośrodku nieskończoności, pomiędzy kosmosem i światem wewnętrznym.

I told you that he wasn't ready for infinity.
Mówiłam ci, że nie jest gotowy na nieskończoność.

So, two lines go to infinity and never touch?
Linie które ciągną się w nieskończoność i nigdy nie stykają.

Welcome to the land of darkness, mystery and infinity.
Witaj w świecie ciemności, tajemnicy i nieskończoności.

There is no remainder in the mathematics of infinity.
W matematyce nie ma reszty z nieskończoności.

This deposit money creation loan cycle can technically go on to infinity.
Ten cykl wytwarzania pieniędzy poprzez pożyczki i depozyty może teoretycznie ciągnąć się w nieskończoność.

And infinity's too much, even for your appetite.
A nieskończoność to za wiele. Nawet na twój apetyt.

Is it really the kind of place that...you can see infinity, or whatever?
Nie wiem, naprawdę jest takie miejsce, w którym możemy zobaczyć nieskończoność ...czy cokolwiek?

I am the Infinity probe from the planet Earth.
Jestem Sondą Bezkresu z planety Ziemia.

The survival formula is an integral from zero to infinity... 1.45 years.
Formuła przewidywalnej długości życia jest całką od zera do nieskończoności. Daje 1,45 roku.

Millions and millions of stars stretching away to infinity.
Miliony i miliony gwiazd rozciągających się daleko aż do nieskończoności.

A sidereal trip that takes me to infinity.
Gwiezdna podroż, która zabiera mnie do nieskończoności.

And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat feltinsignificant.
I nagle, w tym obrazie nieskończoności, Bharat poczuł sięnic nieznaczący.

The squaring can continue, smaller and smaller, to infinity.
Tworząc coraz mniejsze prostokąty, podział można kontynuować w nieskończoność.

The Japanese call this Mugandi, the look into infinity.
Japończycy nazywają to Mugandi... ...spojrzenie w nieskończoność.

The finite mindcannot comprehend infinity, and the soul which comes from God is infinite.
Skończone umysłynie mogą pojąć nieskończoności, a dusza pochodząca od Boga jest nieskończona.

We'il find and rescue these little green men... even if we must go to infinity and beyond.
P. znajdziemy i uratujemy te małe zielone ludki... nawet, jeśli będziemy musieli pójść w nieskończoności i dalej.

To infinity and back again.
Do nieskończoności i z powrotem.

And that number is infinity?
I tą liczbą jest nieskończoność?

To infinity and beyond, baby.
Na skraj świata i dalej, kochanie.

Or the sign for infinity.
Albo znak nieskończoności.

Once again, infinity is important.
Ponownie ważna jest nieskończoność.

However, the discussions that stretch out into infinity concerning, for example, the membership prospects for certain countries in this region do not instil optimism.
Jednakże przeciągające się w nieskończoność rozmowy dotyczące np. perspektywy członkowstwa dla niektórych państw tego regionu nie napawają optymizmem.

Unless the probability of salvation is nil, since infinity times zero equals zero.
Prawdopodobieństwo zbawienia jest zerowe, odkąd nieograniczona ilość zer równa się zero.

That's what makes it infinity.
To ją czyni nieskończonością.

No time for infinity?
Nie masz czasu dla nieskończoności?

Not just eternity, but infinity.
Nie tylko wieczność, ale i nieskończoność.

Afraid so, infinity plus one.
Tak, do nieskończoności plus jeden.

It's where Infinity Monastery is now.
Tam gdzie jest teraz Nieskończony Klasztor.

Infinity is everywhere.
Nieskończoność jest wszędzie.

Ready to launch to infinity and--
Gotowy, do startu w nieskończoności i --

This infinity symbol.
Ten symbol nieskończoności.

The Empress set up Infinity Monastery to use the Chaplain to eliminate dissenters.
Cesarzowa ustanowiła Nieskończony klasztor Aby korzystać z kapelana, aby wyeliminować dysydentów.

It's the Forest of Infinity so... ...anything can happen.
To Las Nieskończoności, więc wszystko może się wydarzyć.

I love you... infinity plus infinity.
Plus nieskończoność. - Jest większa liczba.