(Adjective) historia niewierny;
(Noun) historia niewierny/niewierna;
n &
adj niewierny
niewierny
giaur
adj rel. niewierny
n rel. niewierny
poganin
adj. niewierny
innowierca
poganin
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We're not all angry fanatics who want to kill the infidel.
Nie wszyscy jesteśmy wściekłymi fanatykami, którzy chcą zabić wszystkich niewiernych.
I will answer, "My Lord! ~~~ Only to make you happy! ~~~ I have laid down my life fighting the infidels."
Odpowiem: "By cię uszczęśliwić, Panie!" "Oddałem życie, walcząc z niewiernymi".
If I have a little extra time, I'll tell you about a case of crow infidelity that illustrates that nicely.
Jeżeli zostanie mi trochę czasu, opowiem Wam o przypadku niewierności wrony, który to ciekawie zilustruje.
They ask us to use them only against the infidels.
Każą nam używać ich tylko przeciw niewiernym.
The remarks were so bizarre some observers dismissed them as just another gaffe from a candidate dogged by allegations of infidelity and sending pornographic images by email.
According to Unifem, the United Nations Development Fund for Women, within Indian marriages condom use is extremely rare, wives have little negotiating power about sexual matters and conversely men who suggest using protection are usually accused of infidelity.
"In the camps, the TTP told them that Pakistan is run by foreign infidels, so it is imperative to wage jihad.
"The whole scene is inspired by infidelity, it's part of the deal," she said.
So why would he trade with an infidel like myself?
Jest wierzący, więc czemu miałby się zadawać z niewiernym takim jak ja?
Rise, infidel, so that the court may gaze upon your face.
Wstań, niewierna, by Wysoki Sąd mógł spojrzeć w Twą twarz.
To kill an infidel, the pope has said, is not murder.
Obóz pielgrzymów - droga do Messyny. Zabicie niewiernego nie jest morderstwem.
So Torquilstone is lost, and you are our only prisoner, infidel.
Więc, utraciliśmy Torquilstone, a Ty jesteś naszym jedynym więźniem, niewierna.
In your country, am I not the infidel?
Czy w twoim kraju nie jestem niewiernym?
Roman was an infidel who defied the word of Lilith.
Roman był niewiernym, który sprzeciwiał się słowu Lilith.
The destruction of the infidel and hypocrite is your sacred duty.
Zniszczenie niewiernych i hipokrytów to wasz święty obowiązek.
Why are you voting in this infidel election?
Dlaczego oddajecie głosy w tych niewiernych wyborach?
He who converts is no longer an infidel.
Nawrócony, nie jest już niewiernym.
He is a man seduced and bewitched, in league with the infidel against England.
Jest człowiekiem uwiedzionym i opętanym, w zmowie z niewiernymi przeciwko Anglii.
Haanbaz has brought this infidel here and created this problem for us
Haanbaz przywiózł tu tę niewierną i stworzył nam wszystkim ten problem
An infidel object lesson, or a holy miracle?
To będzie lekcja dla niewiernych czy święty cud?
It's permitted in order to deceive the infidel.
To jest dozwolone, żeby zmylić niewiernych.
How dare the infidel woman challenge me?
Jak ta niewierna kobieta śmie rzucać mi wyzwanie?
Each slain infidel brings me closer to God!
Każdy zabity niewierny zbliża mnie do Boga.
Your infidel dogs don't want to fight.
Twoje psy niewierne nie chcą walczyć.
Go, my child, and destroy that infidel.
ldż, moje dziecko, i zniszcz niewiernego.
Take the infidel and get out!
Zabierzcie niewiernego i wynoście się!
Who goes first, Church or infidel?
Kto idzie pierwszy, Kościół, czy niewierna?
The infidel will die in hell.
Niewierni umrą w piekle.
The infidel's wall shall tumble before us.
Mur niewiernych upadnie przed nami.
A great and glorious Crusade against the Infidel.
Wielka i chwalebna Krucjata przeciwko niewiernym.
Our crusade against the infidel, the Turk.
Nasza krucjata, przeciwko niewiernym, Turkom.
Brothers... The atheist infidel who stopped the muezzin from performing his duty is here.
Niewierny, który powstrzymał muezzina od wykonywania obowiązków jest tutaj.
Ooh, do not lie to me, infidel.
Ooh, nie okłamuj mnie, niewierny.
And here, among Muslims, I'm called an infidel
A tu, między muzułmanami, nazywają mnie niewierną
This infidel talks too much.
Ten niewierny za dużo gada.
I say burn this infidel!
Mówię, spalić niewierną!
I mean, we're the infidel, right?
W końcu jesteśmy niewierni, prawda?
Don't say my name, infidel!
Nie wymawiaj mojego imienia, niewierna!
The stranger who tried to veer Ibrahim from his path.. ..was he an infidel?
Zapytaj go.... nieznajomy, który próbował odwieść lbrahima z drogi.. ...on był niewierny?