Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In fact, it is sometimes a sign of an inferiority complex to consider some of our Member States as small countries.
Uznanie niektórych państw członkowskich za małe kraje jest tak naprawdę niekiedy przejawem kompleksu mniejszości.

statmt.org

The downside of his sense of being an outsider was an inferiority complex kept in control by his ironic awareness of its being there.

www.guardian.co.uk

The unthinking knee-jerk worship of anything with the faintest whiff of garlic makes you wonder how American food appreciation could ever drag itself out from under that vast weight of cultural inferiority complex.

www.guardian.co.uk

It's not like I don't have an inferiority complex with him already.
Już mam przy nim kompleks niższości.

I see that you suffer from a massive inferiority complex.
Widzę, że cierpisz na ogromny kompleks niższości.

All this just to make upfor your feeling of sexual inferiority?
A wszystko po to, by zniszczyć twoje poczucie seksualnej niższości?

We can talk about my class inferiority complex later.
Później możemy pogadać o moim kompleksie niższości klasowej.

Doesn't its very inferiority guarantee that it poses no threat?
Czy ich wyraźna niższość nie gwarantuje im braku zagrożenia?

Could you expect me to rejoicein the inferiority of your connections?
Spodziewała się pani, że ucieszy mnie niskość jej koneksji?

Sex and Dominating habit imply that he might have an inferiority complex.
Seks i dominacja mogą oznaczać, że cierpi na kompleks niższości.

And you've got an inferiority complex about it.
A zarazem na kompleks niższości na jego punkcie.

We were surrounded on all sides and in numerical inferiority
Byliśmy otoczeni ze wszystkich stron. Przeważali liczebnie.

We have no inferiority complex about that.
Nie odczuwamy z tego powodu żadnego kompleksu niższości.

In fact, it is sometimes a sign of an inferiority complex to consider some of our Member States as small countries.
Uznanie niektórych państw członkowskich za małe kraje jest tak naprawdę niekiedy przejawem kompleksu mniejszości.

You don't really have an inferiority complex.
Ty już nie masz kompleksu niższości.

Vincent didn't tell because... he has feelings of shame and inferiority about his ambition.
Vincent nie powiedzieć wstyd i gorszy, zgodnie z do swoich ambicji.

Perhaps it was your poor nutrition or just your genetic inferiority. In any case,
Być może powodem było twoje marne odżywianie, albo po prostu genetyczna podrzędność.

The whole root of your inferiority complex.
Właściwy korzeń twojego kompleksu niższości.

I have such an inferiority complex.
Mam taki kompleks niższości.

That's how her inferiority complex began.
Odtąd zaczął się jej kompleks niższości

They have inferiority complexes in relation to those children who have grown up in a normal family.
Dzieci te mają kompleks niższości w stosunku do dzieci, które wyrosły w normalnych rodzinach.

They got an inferiority complex.
Mają kompleks niższości.

We are the technological inferiority.
Jesteśmy technologicznych niższości.

causing a deep inferiority complex, both physical and intellectual.
powodując głęboki kompleks niższości, zarówno w sferze psychicznej jak i intelektualnej.

The regulation makes up for a situation of inferiority for EU citizens and also proposes anew the legitimate right to reciprocity.
Rozporządzenie rekompensuje niższość obywateli UE i zawiera propozycję ponownego wprowadzenia słusznego prawa do wzajemności.

I really believe that it is not with self-defeating speeches and some kind of inferiority complex regarding the United States of America that we will succeed.
Naprawdę wierzę, że sukces możemy odnieść nie przez wygłaszanie daremnych przemówień, czy przez pewnego rodzaju kompleks niższości wobec Stanów Zjednoczonych Ameryki.

As Mr Leinen has rightly said, we are now on an equal footing with the Council and, therefore, Parliament is not in a position of inferiority.
Jak słusznie zauważył pan poseł Leinen, znajdujemy się teraz na równej stopie z Radą i w związku z tym Parlament nie pozostaje zepchnięty na poślednią pozycję.