Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wniosek, wnioskowanie, konkluzja; wywód; sugestia; matematyka inferencja;
draw inferences - wyciągać wnioski;
by inference - w konsekwencji/rezultacie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U/C (inferring) wniosek
(conclusion) konkluzja

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wniosek, wnioskowanie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

inferencja

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n wnioskowanie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wniosek, wywód

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KONKLUZJA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

wniosek
wnioskowanie

Słownik internautów

wniosek

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

log. wniosek
wnioskowanie

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

wnioskowanie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dedukcja

wywód

Słownik techniczny angielsko-polski

wniosek m, konkluzja f, wnioskowanie n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And what it means is we really are Bayesian inference machines.
I oznacza to, że naprawdę wnioskujemy zgodnie z reguła Bayesa.

TED

So let's think about the inference.
Pomyślmy więc o wnioskowaniu.

TED

However, I do not support the inference in the explanatory memo that the introduction of the CCCTB is in any way necessary to counter fiscal fraud.
Nie popieram jednak zawartego w uzasadnieniu stwierdzenia, że do zapobiegania oszustwom podatkowym i tak jest potrzebna wspólna jednolita podstawa opodatkowania osób prawnych.

statmt.org

In addition, the data should be aggregated at European level in such a way that no inferences can be made about individual companies and their business policies.
Ponadto dane te powinny być gromadzone na szczeblu europejskim w taki sposób, aby nie było możliwe wyciąganie jakichkolwiek wniosków na temat poszczególnych firm i ich polityki handlowej.

statmt.org

Subsequently, another tabloid discovered Paddick's then partner was on a particular transatlantic flight, and was able to accost him: "The inference must be that private information was obtained.

www.guardian.co.uk

The present reading brain's circuitry is a masterpiece of connections linking the most basic perceptual areas to the most complex linguistic and cognitive functions, like critical analysis, inference and novel thought (ie, "deep reading processes").

www.guardian.co.uk

R?©ard named his invention after the devastated test site because of its inference of danger and scandal, at a time when words like "atomic" were being used to describe momentous cultural events.

www.guardian.co.uk

Far less positive it its inference that environmentalists have dealt withclimate change in a counter-productive way.

www.guardian.co.uk

This is my apology to rusty nails, if there's any inference
To jest moimi przeprosinami do zardzewiałych paznokci, jeśli jest jakiś wniosek

Not certain I take your inference.
Nie jestem pewien, czy przyjmuję twoje wnioski.

So let's think about the inference.
Pomyślmy więc o wnioskowaniu.

However, I do not support the inference in the explanatory memo that the introduction of the CCCTB is in any way necessary to counter fiscal fraud.
Nie popieram jednak zawartego w uzasadnieniu stwierdzenia, że do zapobiegania oszustwom podatkowym i tak jest potrzebna wspólna jednolita podstawa opodatkowania osób prawnych.