Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) niesłuszność, niesprawiedliwość, nierówność;
social inequity - nierówność społeczna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nierówność, niesprawiedliwość, niesłuszność

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. niesprawiedliwość

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

niesprawiedliwość

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

niesłuszność

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth.
Widzicie te ogromne nierówności w Chinach, w centrum szybkiego wzrostu gospodarczego.

TED

Now in India, the big inequities are within the state, rather than between the states.
W Indiach, większe nierówności występują wewnątrz stanów, raczej niż pomiędzy stanami.

TED

Furthermore, the overweight problem reflects socio-economic inequity.
Co więcej, problem nadwagi odzwierciedla społeczno-ekonomiczne nierówności.

statmt.org

And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India.
I gdybym popatrzył teraz na Indie, występuje tu inny typ nierówności.

TED

Major inequities in health exist between and within the Member States.
Największe nierówności zdrowotne istnieją w poszczególnych państwach członkowskich i w ich obrębie.

statmt.org

How and when will this injustice and inequity be eliminated?
W jaki sposób i kiedy ta niesprawiedliwość i nierówność zostaną wyeliminowane?

Love does not rejoice in inequity, but rejoices in the truth.
Miłość nie raduje się w niesłuszności, ale raduje się w prawdzie.

You see this enormous inequity in China, in the midst offast economic growth.
Widzicie te ogromne nierówności w Chinach, w centrumszybkiego wzrostu gospodarczego.

Furthermore, the overweight problem reflects socio-economic inequity.
Co więcej, problem nadwagi odzwierciedla społeczno-ekonomiczne nierówności.