(Adjective) niespełniający wymogów/wymagań/warunków; nienadający się; niemający uprawnień, by kandydować;
be ineligible - nie spełniać wymaganych warunków;
adj (for office) niewybieralny
(for military service) nie spełniający warunków, nie kwalifikujący się
nienadający się, niemający uprawnień
niespełniający wymagań
1. niewybieralny
2. nie nadający się ~ bills weksle nie nadające się do dyskonta
adj. niewybieralny
adj form. niewybieralny
nie do przyjęcia
nie spełniający warunków, nieodpowiedni
KTÓRY: KTÓREGO NIE MOŻNA WYBRAĆ
NIEPOSIADAJĄCY KWALIFIKACJI
BEZWARTOŚCIOWY
nie nadający się
niewybieralny
nieodpowiedni
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
An example of this is the number of ineligible complaints - 84%.
Przykładem może być odsetek odrzucanych skarg - 84%.
Firstly, as from 1 January 2005, expenditure management was considered ineligible for cofinancing.
Po pierwsze, od 1 stycznia 2005 r. zarządzanie wydatkami uznano za niekwalifikujące się do współfinansowania.
The main risk is that beneficiaries include ineligible costs in their costs statements.
Główne ryzyko polega na tym, że beneficjenci ujmują w swoich zestawieniach kosztów także koszty niekwalifikowalne.
The highest error percentage is always reported in the area of public procurement and so-called ineligible costs.
Najwyższy odsetek błędów odnotowywany jest zawsze w obszarze zamówień publicznych i tak zwanych kosztów niekwalifikowalnych.
Ineligible Business Models
Więcej informacji o akceptowanych atrybutach niestandardowych.
Since leaving Congress, he has only occasionally popped up in the national news, with an appearance last year on the show Dancing With The Stars and being the most high-profile Republican backing the claim that Barack Obama was not born in the US, which would make him ineligible to be president.
"But if a British film has to go into partnership with, say, a French company, in order to get made, it immediately becomes ineligible for any tax breaks here.
An example of this is the number of ineligible complaints - 84%.
Przykładem może być odsetek odrzucanych skarg - 84%.
Your name on my recommendation would render me ineligible.
Twoje imię na mojej rekomendacji robiliby mnie nieodpowiedni.
The main risk is that beneficiaries include ineligible costs in their costs statements.
Główne ryzyko polega na tym, że beneficjenci ujmują w swoich zestawieniach kosztów także koszty niekwalifikowalne.
The highest error percentage is always reported in the area of public procurement and so-called ineligible costs.
Najwyższy odsetek błędów odnotowywany jest zawsze w obszarze zamówień publicznych i tak zwanych kosztów niekwalifikowalnych.
LeBron James is ineligible to play for the rest of his high-school season.
LeBron James nie będzie mógł zagrać przez resztę sezonu.
Firstly, as from 1 January 2005, expenditure management was considered ineligible for cofinancing.
Po pierwsze, od 1 stycznia 2005 r. zarządzanie wydatkami uznano za niekwalifikujące się do współfinansowania.
When I heard that I was ineligible for the rest of the season
Kiedy usłyszałem że nie będę mógł grać przez resztę sezonu.
One of your players is ineligible.
Jeden z graczy się nie kwalifikuje.
Do you consider my son ineligible?
Uważacie mojego syna za miernotę?!
The most common reasons for errors were ineligible costs, over-declarations of money spent and serious failures to respect procurement rules.
Najczęstszymi przyczynami powstawania błędów były koszty niekwalifikowalne, zawyżone zadeklarowane kwoty wydatków, a także poważne uchybienia w zakresie stosowania się do zasad udzielania zamówień.
The most common errors involved applications for the reimbursement of ineligible expenditure and failure to carry out a tendering procedure.
Najczęstszymi błędami były wnioski o zwrot wydatków nienależnych oraz nieprzeprowadzenie procedury przetargowej.
Secondly, the supervisory and control systems have been only partially effective in preventing and correcting reimbursement of claims for excessive or ineligible costs.
Po drugie, systemy nadzorujące i kontrolne były jedynie częściowo skuteczne przy zapobieganiu i korygowaniu odzyskiwania środków z tytułu nadmiernych i niekwalifikowalnych kosztów.
And the Court found cases of Member States replacing ineligible expenditure rejected by the Commission with new expenditure which was also ineligible.
Natomiast Trybunał stwierdził przypadki zastępowania przez państwa członkowskie niekwalifikowalnych wydatków odrzuconych przez Komisję - nowymi wydatkami, które również były niekwalifikowalne.
The most frequent errors were claims for ineligible expenditure and failure to carry out tender procedures, as well as a lack of evidence to support the calculation of the overheads or the staff costs involved.
Najczęstszymi błędami były wnioski o zwrot nienależnych kosztów oraz brak procedur przetargowych, jak również brak dokumentacji potwierdzającej wyliczenia kosztów bieżących oraz osobowych.