Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is not only a significant inducement for illegal immigrants, but also unmistakeably creates cases of abuse and gross exploitation.
Stanowi to nie tylko znaczącą zachętę dla nielegalnych imigrantów, ale także niewątpliwie tworzy przypadki nadużyć i rażącego wyzysku.

statmt.org

Financial inducements are needed if our regulation is to attain its aim and serve a purpose, that is to say, for it to be possible to buy and sell new generation vehicles.
Zatem żeby nasza dyrektywa osiągnęła cel, żeby miała sens, czyli żeby samochody nowej generacji mogły być kupowane i sprzedawane, będą potrzebne bodźce finansowe.

statmt.org

The issue here is that you are potentially straying into territory where the financial inducement becomes the principal reason for donation.

www.guardian.co.uk

They'll hit us with conspiracy with an inducement to commit a crime.
Chcą nas dobić zarzutem: konspiracji przez łapówkę w celu popełnienia przestępstwa.

With parole as inducement, Virgil submits to the vaccine test.
Z pobudki zwolnienia Virgil zgłosił sie do testu szczepionki.

No, it's due to the emotional inducement circuits.
Nie, to z powodu emocjonalnych obwodów wymuszającego uzupełnienie odczynnika.

This is not only a significant inducement for illegal immigrants, but also unmistakeably creates cases of abuse and gross exploitation.
Stanowi to nie tylko znaczącą zachętę dla nielegalnych imigrantów, ale także niewątpliwie tworzy przypadki nadużyć i rażącego wyzysku.

And Mr. Prakash, who, I fear... ...is awaiting trial for seditionand inducement to murder.
Pan Prakash, który niestety... oczekuje na proces za akcje wywrotowe i nakłanianie do morderstwa.