Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It would be an indictment of Europe if people here in Europe had to suffer hunger.
Gdyby ludzie tu, w Europie, musieli cierpieć głód, to byłoby to dla Europy oskarżenie.

statmt.org

The indictment and bringing to trial of Joseph Kony at the International Criminal Court (
Nakaz zatrzymania Josepha Kony`ego w celu przeprowadzenia procesu przed CPIl (

statmt.org

In actual fact, this study is an indictment of European agriculture.
W rzeczywistości ta analiza stanowi akt oskarżenia rolnictwa europejskiego.

statmt.org

And I'm not making an indictment towards what's happening here, but it is a slow progression.
Nie osądzam przy tym tego, co się tu dzieje, ale jest to powolna przemiana.

TED

The bill of indictment states that the company has been involved in a long-term bribery process.
Akt oskarżenia stwierdza, że firma przez długi czas była zaangażowana w łapownictwo.

statmt.org

There is no evidence of an imminent US move to indict him, but there have been calls by senior figures for his arrest.

www.guardian.co.uk

Prosecutors on the southern Japanese island of Okinawa, where Zhan was detained, said they would monitor both governments' response to their decision before deciding whether to indict him, but that course of action is looking increasingly unlikely.

www.guardian.co.uk

There is no evidence of any imminent US move to indict him.

www.guardian.co.uk

The US attorney general, Eric Holder, wants to indict Assange as a co-conspirator and is also examining "computer hacking statutes and support for terrorism", Assange claims.

www.guardian.co.uk

Hassan Nasrallah, the Hezbollah leader, has said an investigation into the assassination of Hariri's father, Rafiq, a five-time prime minister, will indict Hezbollah members in the killing, a move he has attacked as an American and Israeli conspiracy against his militant group.

www.guardian.co.uk

If he doesn't cooperate, they're likely to indict him on obstruction.
Jeżeli nie będzie współpracował, oskarżą go o utrudnianie śledztwa.

But the feds never had enough to indict him.
Ale federalni nigdy nie mieli wystarczająco dużo, aby go oskarżyć.

Y'all get enough to indict me, you know where to find me.
Gdy będzie pan miał coś na mnie, wie pan, gdzie mnie szukać.

Why indict everything because of sex?
Czemu oskarżać wszystko z powodu seksu?

We got enough to indict Mason.
Mamy wystarczająco dowodów by oskarżyć Masona.

Can't indict Alvarado with a dead witness.
Nie mogę oskarżyć Alvarado z martwym świadkiem.

As a Committee member, I can indict you as Orleans' accomplice.
Jako członek Komitetu, mogę was oskarżyć jako wspólniczkę Orleańskiego.