Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) niestosownie, niewłaściwie; niedorzecznie, absurdalnie; niespójnie, sprzecznie; niezgodnie z czymś; dziwacznie, osobliwie;
incongruously modern - rażący nowoczesnością;