Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We were unable to endorse the report on account of the inaccuracies and woolly statements.
Nie mogliśmy zaakceptować przedmiotowego sprawozdania ze względu na nieścisłości i mętne stwierdzenia.

statmt.org

I do not know whether the Italian Government is right when it claims that there are inaccuracies in this report.
Nie wiem, czy rząd włoski ma rację, kiedy twierdzi, że w sprawozdaniu są nieścisłości.

statmt.org

There is only one inaccuracy - the Chinese presence in Africa has nothing to do with any development policy, let alone aid.
Jest tylko jedna nieścisłość - chińska obecność w Afryce nie jest sprawą żadnej polityki rozwojowej czy tym bardziej pomocy.

statmt.org

Indeed, the initial report contained a number of inaccuracies and could have discouraged people from having the inoculation.
Faktycznie początkowa wersja sprawozdania zawierała liczne nieścisłości i mogła zniechęcać obywateli do zaszczepienia się.

statmt.org

We have abstained because the Cappato report contains too many inaccuracies, incorrect ways of putting things and over-simplified statements.
Wstrzymaliśmy się od głosu dlatego, że sprawozdanie pana posła Cappato zawiera za dużo nieścisłości, przypadków niewłaściwego ujmowania zagadnień oraz zbytnich uproszczeń.

statmt.org

- This article was amended after publication to remove an inaccuracy that was introduced during the editing process.

www.guardian.co.uk

inaccuracy of registers is also a fact of life, and the UK's estimated 92% accuracy is by no means the worst.

www.guardian.co.uk

There is only one inaccuracy - the Chinese presence in Africa has nothing to do with any development policy, let alone aid.
Jest tylko jedna nieścisłość - chińska obecność w Afryce nie jest sprawą żadnej polityki rozwojowej czy tym bardziej pomocy.

You realize that scene was rife with scientific inaccuracy?
Zdajesz sobie sprawę, że ta scena jest bogata w naukowe nieścisłości.

That is not a viewpoint or a sceptic's inaccuracy, it is an observational fact.
Nie jest to jeden z punktów widzenia ani niedokładność sceptyka, to fakt stwierdzony na podstawie obserwacji.

One cause for particular concern is that some types of inaccuracy are repeated year on year, despite critical comments from the Court of Auditors and the European Parliament.
Szczególny niepokój budzi fakt, że niektóre rodzaje nieprawidłowości powtarzają się co roku pomimo krytycznych uwag Trybunału Obrachunkowego i Parlamentu Europejskiego.