Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przypisywać, przypisać; imputować; zarzucić, zarzucać; finanse oszacować wartość (czegoś) poprzez porównanie do (podobnych rzeczy), kalkulować;
imputed - (Adjective) finanse kalkulacyjny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt przypisywać, imputować

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(to) przypisywać, imputować

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt zarzucać, przypisywać

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

1. imputować, przypisywać 2. zarzucać

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt form. przypisywać (winę), zarzucać, imputować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZYPISAĆ

ZARZUCAĆ

POMAWIAĆ

PODSUNĄĆ

POSĄDZAĆ

IMPUTOWAĆ

Słownik internautów

imputować, przypisywać

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

zarzucać (coś komuś), przypisywać
to impute sth to sb: obwiniać kogoś o coś, posądzać

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

oskarżać

przypisywać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The standard says that the entire daily intake can be imputed to toys.
Norma mówi, że całą przyjmowaną dzienną dawkę można przypisywać zabawkom.

statmt.org

for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.
Albowiem aż do zakonu grzech był na świecie; ale grzech nie bywa przyczytany, gdy zakonu nie masz.

Jesus Army