(Adjective) sielski, idylliczny, sielankowy;
adj idylliczny, sielankowy
idylliczny
SIELANKOWY
SIELSKI
(suggestive of an idyll
charmingly simple and serene
"his idyllic life in Tahiti")
sielski, sielankowy, idylliczny, bukoliczny
adj. idylliczny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room.
Cape Code ma naprawdę bajeczne drogi - wszyscy w tej sali mają prawo jazdy.
How can this idyllic situation be brought about as soon as possible?
W jaki sposób można jak najszybciej doprowadzić do tej sielankowej sytuacji?
A pretty idyllic place on the Mekong Delta.
Urocze, idylliczne miejsce w delcie Mekongu.
This is the idyllic presentation we have heard from the Commissioner for the Internal Market and Services.
Jest to idylliczne prezentowanie problemu, jakie mieliśmy okazję słyszeć od komisarza ds. ds. rynku wewnętrznego i usług.
For decades, we have been pumping millions of euros into all kinds of programmes full of idyllic, but mainly unrealistic, nonsense in the vein of this report.
Przez dziesięciolecia pompowaliśmy miliony euro w różnego rodzaju programy pełne idyllicznych, lecz przede wszystkim nierealistycznych nonsensów na kształt tego sprawozdania.
Northern editor Martin Wainwright emails to say he is still "gloating" over yesterday's pictures from readers - "who illuminated the live weather blog with idyllic pictures of supposedly grim locales such as Teesside, the former West Durham coalfield, Huddersfield and Barnsley".
"Not at all industrial or grim eh! Might interest you to know that 3 of the shots used in the Archers Calendar this year of idyllic Ambridge were in fact taken by me in those fields in the photo I sent you.
Grey power is certainly alive and well in this idyllic New Forest town and harbour.
" He sits comfortably cross-legged on the pavement, smoking a roll-up, as if he were at some idyllic rural pop festival, while the traffic shoots by just behind his back.
How can this idyllic situation be brought about as soon as possible?
W jaki sposób można jak najszybciej doprowadzić do tej sielankowej sytuacji?
A pretty idyllic place on the Mekong Delta.
Urocze, idylliczne miejsce w delcie Mekongu.
This is the idyllic presentation we have heard from the Commissioner for the Internal Market and Services.
Jest to idylliczne prezentowanie problemu, jakie mieliśmy okazję słyszeć od komisarza ds. ds. rynku wewnętrznego i usług.
For decades, we have been pumping millions of euros into all kinds of programmes full of idyllic, but mainly unrealistic, nonsense in the vein of this report.
Przez dziesięciolecia pompowaliśmy miliony euro w różnego rodzaju programy pełne idyllicznych, lecz przede wszystkim nierealistycznych nonsensów na kształt tego sprawozdania.