(Noun) lenistwo, próżniactwo, próżnowanie, bezczynność; czczość, próżność, jałowość, bezpodstawność;
enforced idleness - przymusowa bezczynność;
bezczynność, próżnowanie, lenistwo
LENISTWO
PRÓŻNOWANIE
PRÓŻNIACTWO
GNUŚNOŚĆ
DAREMNOŚĆ
NIERÓBSTWO
BEZPODSTAWNOŚĆ
LABA
(the quality of lacking substance or value
"the groundlessness of their report was quickly recognized")
bezzasadność, bezpodstawność, niezasadność
synonim: groundlessness
bezczynność
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.
Dla lenistwa się dach pochyla, a dla osłabiałych rąk przecieka dom.
She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.
Dogląda rządu w domu swym, a chleba próżnując nie je.
The failure of the conference does not justify idleness.
Fiasko konferencji nie usprawiedliwia bezczynności.
However, experience has taught us that this system can generate adverse effects and, for example, encourage idleness in some.
Doświadczenie uczy nas jednak, że ten system może generować skutki uboczne i - na przykład - zachęcać niektórych do bezczynności.
Most prisoners will be expected to work a full 40-hour week instead of spending their days in enforced idleness in cells, under plans to be unveiled by the justice secretary, Ken Clarke, today.
Justice secretary to end enforced idleness in jails with some of cash earned going to victims.
The failure of the conference does not justify idleness.
Fiasko konferencji nie usprawiedliwia bezczynności.
Being now free from all restraint, his life was one of idleness and dissipation.
Będąc teraz wolnym od wszelkich ograniczeń, wiódł życie bezczynne i beztroskie.
Morale is low, the men's good humour darkened by idleness and despair.
Morale jest niskie, ludzie toną w bezczynności i rozpaczy.
Well, I fear none of us will taste the bread of idleness.
Obawiam się, że nikt z nas nie zakosztuje bezczynności.
However, experience has taught us that this system can generate adverse effects and, for example, encourage idleness in some.
Doświadczenie uczy nas jednak, że ten system może generować skutki uboczne i - na przykład - zachęcać niektórych do bezczynności.
Thank you, Lemon, and as always, idleness suits you.
Dziękuję, Lemon i jak zawsze, nic nie robienie ci służy.
Idleness has always been my worst enemy.
Lenistwo zawsze było moim wrogiem.
Distressingly little time for sloth or idleness.
Niepokojąco mało czasu na słodka gnuśność.
Rest and idleness bring boredom.
Odpoczywanie i bezczynność prowadzi do znudzenia.
Friends, let us enjoy our idleness
Przyjaciele, cieszmy się naszą bezczynnością.