Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) jambiczny;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

jamb

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JAMBICZNY

Wordnet angielsko-polski

(of or consisting of iambs
"iambic pentameter")
jambiczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Indeed, Write About Love documents love â?? from the unreciprocated to the adoration of music itself â?? across 11 songs, with three more recorded and set to appear as a 7in single. That is, I point out, a sonnet's-worth of songs. "Oh a sonnet!" nods Murdoch, coldâ??ridden, sipping whisky, smiling faintly. "I've never tried to write a sonnet. I did write a poem once and realised it was nearly a sonnet, but it didn't have the whatsitcalled â?? iambic pentameter." Writing about love, he adds, is not the easiest or the most natural subject, but "probably the biggest umbrella. I mean really no forethought went into anything; songs just come out. The actual thought of sitting down and writing about love is a sickening thought, really."
When I write my diaries I talk to myself with an inward voice. For the next week I am conscious that my brain is working oddly. Imagine you were creating all your experience by writing it into being, but you were forced to write with your wrong hand; you make up for the slow awkwardness by condensing phrases, like a poet. In the same way, my life compresses into metaphor. When I sit up and see the wound in my abdomen, I am pleased to see that it has a spiral binding, like a manuscript. On the whole I would rather be an item of stationery than be me. It is as if my thoughts are happening not inside my head but outside me in the room. A film with a soundtrack is running on my right side. It keeps me busy with queries based on false premises. "Is it safe if I drink this orange juice?" But I blink and the orange juice isn't there. Therefore I study reality carefully, the bits of it within reach. For a while I think I have grown a new line on one of my hands, a line unknown to palmistry. I think perhaps I have a new fate. But it proves to be a medical artefact, a puckering of the skin produced by one of the tubes sewn in to my wrist. We call those "lines", too. The iambic pentameter of the saline stand, the alexandrine of the blood drain, the epidural's sweet sonnet form.
Some people have said there's a relationship between poetic meter and the fall of your foot â?? and possibly your heartbeat might be thought of as an iambic beat when it's amplified by walking. Often when I go for a walk I come back with a poem. There's a sense of creativity about it, and a sense of wellbeing that you are getting the organs and lungs and the blood moving. You never come back from a walk feeling worse â?? sometimes you come back feeling colder and wetter though, especially up here.

My hopeless situation, my inability to change. But all in iambic pentameter, of course.
Moja beznadziejna sytuacja, nieumiejętność zmiany, ale oczywiście znosiliśmy to z Big Benem.

You wrote it in iambic pentameter.
Napisałeś to w jambicznym pentametrze.