history (pl. histories); (opowiadanie) story
~ barwna - przen. colourful history
~ broni pancernej - armour history
~ działań wojennych - history of warfare
~ gospodarcza - economic history
~ jednostki - wojsk. unit history
~ kampanii (wojennej) - campaign history
~ lotnictwa - aviation history
~ marynarki wojennej - naval history
~ morska - maritime history
~ niewiarygodna - unbelievable history; unbelievable story
~ pisana - recorded history
~ pułku - regimental history
~ rozwoju - development history
~ świata - world history
~ uzbrojenia - armament history
~ wojen - war history, warfare history
~ wojenna - wartime history
~ wojskowości - military history, history of military science
~ współczesna - contemporary history, modern history

1. (something that happens at a given place and time)
event
synonim: wydarzenie
synonim: wypadek
synonim: zdarzenie

2. (the discipline that records and interprets past events involving human beings
"he teaches Medieval history"
"history takes the long view")
history: :

3. (the aggregate of past events
"a critical time in the school's history")
history: : synonim: dzieje

history
(opowiadanie) story
(przypadku, np. choroby) case history, casebook
przechodzić do ~rii to go down in history
tworzyć ~rię to make history
~ naturalna natural history
~ osoby/przedsiębiorstwa track record
~ starożytna ancient history

n fem C
1. (dzieje, nauka) history: ~ sztuki history of art
przechodzić do ~i to go down in history.
2. (opowieść) story.
3. (zdarzenie) incident, event: przydarzyła mi się wczoraj zabawna ~ a funny thing happened to me yesterday
ciągle ta sama ~ it's the same old story!

history, record~ choroby - case history~ dokonań - track record~ doktryn polityczno-prawnych - the history of legal doctrines~ filozofii - the history of philosophy~ ludzkości - the history of mankind~ państwa i prawa polskiego - the history of Polish state and laws~ powszechna państwa i prawa - the world history of state and law~ zatrudnienia - employee record of service

history ~ kredytobiorcy credit history ~ rachunku account history

f 1. record 2. history 3. account ~ dokonań track record ~ gospodarcza economic history ~ kredytobiorcy credit history

history n

HISTORY

STORY

BUSINESS

FUSS

AFFAIR

1. record
2. history
3. account

f history
story

gr. history (pl. histories) ; (opowiadanie) story (pl. stories)

history~ budowy składowiska landfill construction history~ składowiska landfill history

history list