Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Bill Bailey has been described as the world's seventh greatest comedian.

www.guardian.co.uk

Shame, released as a single on 4 October, will appear on Williams's forthcoming greatest hits album, In and Out of Consciousness.

www.guardian.co.uk

The casual insouciance with which they walk into the world's greatest gem stores - used only to greeting the very, very wealthy - and walk away with whatever they want is at once breathtakingly audacious and coolly simple.

www.guardian.co.uk

But in her time she was the greatest of all 19th-century women science writers, known as "the Queen of science" and elected honorary fellow of the Royal Astronomical Society (1835) along with Caroline Herschel.

www.guardian.co.uk

Yes, only because he had the greatest girl in town.
Tylko dlatego, że miał najlepszą dziewczynę w mieście.

I was the star in the greatest city on Earth.
Byłem gwiazdą w najwspanialszym mieście na Ziemi.

Sometimes even the greatest love can last only one week.
Czasem nawet największa miłość może trwać tylko tydzień

They will come to see the greatest show on earth.
Przyjdą zobaczyć największe show na ziemi.

I wasn't actually going to, but not the greatest day at work.
Co prawda nie zamierzałem, ale miałem kiepski dzień w pracy.

You are one of the greatest people I've ever met in my life.
Jesteś jednym z najwspanialszych gości jakiego spotkałem w moim życiu.

Should I do what you want so they think you're the greatest?
Powinnam robić co mi każesz, żeby myśleli, że jesteś najwspanialszy?

The greatest differences continue to be between the town and the country.
Największe różnice utrzymują się pomiędzy miastem a wsią.

And what is the greatest power that a man can have?
A jaką największą władzę może posiadać człowiek?

This was the greatest change in the history of life on Earth.
Była to największa zmiana w historii życia na Ziemi.

And that was the greatest day of my whole life.
I to był najwspanialszy dzień całego mojego życia.

One of the greatest events in history is taking place before our very eyes.
Jedno z największych wydarzeń w historii odbywa się na naszych oczach.

My people do not know it yet, but you are their greatest hope.
Mój lud jeszcze o tym nie wie, ale jesteś ich największą nadzieją.

I think this is just about the greatest day of my life.
Myślę, że to jest najlepszy moment mojego życia.

Some people called it the greatest love story of the 20th century.
Niektórzy ludzie nazywają to Największym romansem 20. wieku.

The first love isn't always the best, or the greatest.
Pierwsza miłość nie zawsze jest najlepszą czy największą.

Say, how do I thank you, greatest friend in the world?
Powiedz, Jak mam ci dziękować najlepsza przyjaciółko na świecie?

I ask you to have for her the greatest respect.
Proszę was z największym szacunkiem, abyście o niej myśleli.

This is the greatest day in the moment of American history!
To jest największy dzień w momencie Amerykańskiej historii!

I know why they call it the greatest city in the world.
Wiem, czemu nazywają go największym miastem na świecie.

I am the greatest author this country has ever known.
Jestem najlepszym autorem jakiego kiedykolwiek znał ten kraj.

It's not going to be the greatest summer of my life.
To nie będzie najlepsze lato w moim życiu.

It should have been the greatest moment of my life.
To powinna być najlepsza chwila w moim życiu.

Cause he's the greatest dad in the whole wide world.
Bo jest najlepszym tatą na całym świecie.

I'm just saying that this is the greatest city in the world.
Mówię tylko, że to jest najwspanialsze miasto na świecie.

She said, It's the greatest single experience of my life.
Powiedziała, że to najwspanialszy moment w jej życiu.

This is the single greatest day of my professional career.
To jest najwspanialszy dzień w mojej całej karierze.

I can do this. Our power is greatest when we're together.
Dam radę. Nasza moc jest większa, gdy jesteśmy razem.

Why does Father keep me out of his greatest battle?
Dlaczego ojciec trzyma mnie z dala od swej największej bitwy?

Jack is one of the greatest guys that I have ever known.
Jack jest jednym z największych facetów, że ja nigdy nie wiadomo.

Maybe in the right hands, I could be, like, one of the greatest.
Możliwe, że w dobrych rękach, mógłbym, stać się jednym z najlepszych.

This is the greatest thing that ever happened to me in school.
To najwspanialsza rzecz, jaka przytrafiła mi się w szkole

I know I'm not the greatest writer in the world.
Wiem, że nie jestem najwybitniejszym pisarzem na świecie.

And I'm telling you, hand to my heart, the greatest movie ever made.
I mówię ci, z ręką na sercu, najwspanialszy film jaki kiedykolwiek zrobili.

Well, you should, because it's probably the greatest love story of our time.
A powinnaś, bo to jest prawdopodobnie najIepsza historia miłosna naszych czasów.

The greatest pleasure is on our side I will tell you.
Cieszę się, że jesteś po naszej stronie.

My greatest desire is to be an American movie star.
Moim pragnieniem jest zostać amerykańską gwiazdą filmową.

Sign here and we have greatest scene of one there.
Podpisz tu... i będziemy mieli najlepsze miejsca przy scenie.

This could be the greatest threat the world has ever known.
To może być największe zagrożenie w historii tego świata.

It was for me the greatest honour of my political life.
Był to dla mnie największy zaszczyt, jakiego dostąpiłem w karierze politycznej.

Often, it is children who are in the greatest danger.
Często jednak w największym niebezpieczeństwie są dzieci.

The greatest gift that we can give is not money.
Największym podarunkiem, jaki możemy przekazać, nie są pieniądze.

Because I've got the greatest job in the solar system.
Bo mam najlepszą robotę w całym układzie słonecznym.

Tonight we are the greatest hockey team in the world.
Dziś to my jesteśmy najlepszą drużyną hokejową na świecie.

One day, it might prove to be of the greatest value.
Pewnego dnia, może okazać się mieć największą wartość.

Yes, the greatest number of points scored in a single game, 18.
Tak, najwyższa liczba punktów zdobyta w jednym meczu - 18.

Yes, because we the only ones who fly there, or the greatest.
Tak, ponieważ my tylko kto leci tam,

Did I mention this was the greatest night of my life?
Wspominałem, że to najlepsza noc mojego życia?

Well, do you think I'm the greatest girl you've ever met?
A ty myślisz, że jestem najwspanialszą dziewczyną, którą kiedykolwiek spotkałeś?