Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified.
Bywają nudni, zdołowani i skłonni do samobójstw, ale są świetnie wykwalifikowani!

TED

Golly, I'm just totally losing it.
Kurczę, wszystko już mi się plącze.

TED

By golly, you're so pretty, I may not even use you.
Jesteś taka śliczna, że może w ogóle cię nie użyję.

By golly, I'm not going to let it destroy me now.
Bóg mi świadkiem, że nie dam się im więcej niszczyć.

Oh, my golly. They gave you a boxful of money.
O mój Boże dali Ci pudełko pełne pieniędzy.

Golly, this is without a doubt my all-time crummiest moment.
Boże drogi, to jest bez wątpienia moment w którym czuję się najpodlej.

Oh my golly. Every county had three.
O bożuchno. każde hrabstwo miało 3.

Golly, I saw a boy out there run as fast as the train !
Rety! Widziałam chłopca, który poruszał się tak szybko jak pociąg.

Golly gee, size never matters When you want some friendly patter
Golly rozmiar się nie liczy! Kiedy chcesz przyjaźni.

Oh, my golly, my husband read about you.
O boziu, mój mąż czytał o tobie.

Golly, this is a hard decision.
Jejku, to taka trudna decyzja.

Oh, golly, will you look at that.
Och, człowieku, będziesz ty patrzeć na to.

Oh, my golly, there is much commotion.
Och, moje Golly, tam jest dużo zamieszania.

Golly, I just got here.
Dopiero tu dotarłam.

Golly! You're not being rude, are you?
Golly, chyba nie chcesz być niegrzeczny, co?

Good golly, Miss Molly when you walk in
Dobre straszydło, pani Molly Kiedy wchodzisz

He's sweet when he isn't drunk, but some vino, and, golly, quel beast.
Jest słodki gdy nie jest pijany ale trochę wina i, proszę, jaka bestia

That means Mr. Futterman is dead, by golly.
To znaczy, że pan Futterman nie żyje.

By golly, you're a strong-minded woman.
Rany, ale jesteś zdecydowaną kobietą.

Golly, Mrs. Whipple, I can hardly stand it.
Jejku, Pani Whipple, już nie mogę wytrzymać.

Golly, Miss Lane... ...it's too bad Mr. Kent didn't see all this.
Nie ustoi w miejscu ani chwili. Szkoda, że pan Kent tego wszystkiego nie widział.