Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The gold plated remuneration and bonuses of managers will be limited and will not be able to be cashed in full immediately.
Wygórowane dotąd wynagrodzenia i premie zarządzających będą ograniczone i nie będzie możliwości natychmiastowej ich wypłaty w gotówce.

statmt.org

Perhaps, for once, you will forget your own gold-plated salaries and gold-plated pensions and think of the reality of what these initiatives cost.
Może choć raz zdołalibyście zapomnieć o swoich wysokich wynagrodzeniach i emeryturach, aby pomyśleć o rzeczywistych kosztach związanych z takimi inicjatywami?

statmt.org

It was a genuine gold unlike that gold-plated fake!
Był ze szczerego złota... a nie jak ta pozłacana podróbka!

I still have that gold-plated statuette that he gave me for playing Blanche.
Wciąż mam tą pozłacaną statuetkę, którą mi dał za rolę Blanche.

And your gold-plated thugs just gave them their rallying cry--
A twoje złote zbiry właśnie dały im powód.

Where is that gold-plated goof-off, Lieutenant Falcon?
Gdzie jest ten głupio uśmiechający się, porucznik Falcon?

I know that all of the German delegations have problems with that because the employment directive has been gold-plated by the German Government.
Wiem, że to trudny temat dla wszystkich niemieckich delegacji, zważywszy że niemiecki rząd pozłocił - że tak powiem - dyrektywę dotyczącą zatrudnienia, to jest dodał do niej krajowe przepisy.

Perhaps, for once, you will forget your own gold-plated salaries and gold-plated pensions and think of the reality of what these initiatives cost.
Może choć raz zdołalibyście zapomnieć o swoich wysokich wynagrodzeniach i emeryturach, aby pomyśleć o rzeczywistych kosztach związanych z takimi inicjatywami?