(Verb) zgrzytać;
gnash one’s teeth - zgrzytać zębami;
vt (move forcefully) zgrzytać
zgrzytać zębami
ZGRZYTAĆ
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.
Z obłudnikami, z naśmiewcami, z pochlebcami zgrzytali na mię zębami swemi.
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Tedy słuchając tego, pukali się w sercach swych i zgrzytali na niego zębami.
The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.
Widząc to niepobożny, będzie się gniewał, i zębami swemi zgrzytał, i schnąć będzie; żądość niepobożnych zginie.
He hath torn me in his wrath, and persecuted me; He hath gnashed upon me with his teeth: Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.
Popędliwość jego porwała mię, i wziął nienawiść przeciwko mnie; a zgrzytając na mię zębami swemi, jako nieprzyjaciel mój, bystremi oczyma swemi spojrzał na mię.
It's bad news however for the Padstow 'Obby 'Oss, who gnashes his wooden jaws and prances around the Cornish town every May Day, or the Gloucestershire Cheese Rollers who risk their necks every year pursuing a wooden cheese down a 45-degree slope: they may never be recognised as part of the world's richly woven cultural tapestry, since Britain has still not signed up to the convention, though it does send observers.
When, in 1993, Andrew Motion published his life of Larkin, thus revealing the complexities of his sexual relationships, it was Maeve, gentle and dark-eyed, who had reviewers gnashing their teeth.
Simon Burke of Waterstone's tipped C to take the prize, calling it "a challenging yet dazzling novel", adding: "The news that David Mitchell has not made the shortlist will cause gnashing of teeth across the book world, but perhaps is a useful reminder of the independence and unpredictability of the Booker.
I have to go gnash my teeth for the paparazzi.
Muszę iść szczerzyć zęby dla paparazzi.