Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) żarłoczny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

żarłoczny

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. żarłoczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Nie bywaj między pijanicami wina, ani między żarłokami mięsa;

Jesus Army

The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold, a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
Przyszedł Syn człowieczy jedząc i pijąc, a mówicie: Oto człowiek obżerca i pijanica wina, przyjaciel celników i grzeszników!

Jesus Army

Right? ~~~ North Americans, such as myself, you know, we're basically sort of wallowing, gluttonous hogs, and we're eating all sorts of stuff.
Mieszkańcy Ameryki Północnej, tacy jak ja, to właściwie pławiące się w luksusie, żarłoczne świnie, które pożrą wszystko.

TED

The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
Przyszedł Syn człowieczy jedząc i pijąc, a mówią: Oto człowiek obżerca i pijanica wina, przyjaciel celników i grzeszników; i usprawiedliwiona jest mądrość od synów swoich!

Jesus Army

And when you have had the most delicious meal, then comes the dessert buffet with all sorts of gluttonous treats.

www.guardian.co.uk

Being gluttonous here is a very effective strategy.
Będąc żarłocznym tutaj jest bardzo efektywną strategią.

And that gluttonous mutt, I'd be famous again.
Ciekawskie dzieciaki. ...i ten żarłoczny kundel,byłbym znowu sławny.

The Rinne from yesterday were gluttonous.
Rinne z wczoraj byli żarłokami.