Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) błyskać, błysnąć; lśnić; skrzyć się, iskrzyć się; błyszczeć, zabłyszczeć; zamigotać;

(Noun) błysk, iskra;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (reflection) błysk
przebłysk.vi przebłyskiwać
(flash) migotać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

błysk, zamigotanie, odblask, refleks
błyszczeć, zamigotać, zabłyszczeć, błyskać, iskrzyć się

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zajączek

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi błyskać
n błysk
iskra

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ISKRA

MIGOT

MIGOTANIE

BŁYSKAĆ

PRZEBŁYSKIWAĆ

ZAMIGOTAĆ

ISKRZYĆ

ZAISKRZYĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

V błyszczeć
N błysk

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

błysk

błysnąć

błyszczeć

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He saw that first glint of light -- he knew what the weather was going to be three days from now.
Widząc pierwszy refleks światła -- wiedział jaka pogoda będzie za trzy dni.

TED

All that savage grandeur, the steely glinting hooves, the eruptions driven from the creature's mighty innards,
Cały ten majestat dzikości stalowo lśniące kopyta, eksplozje, co swój początek brały z jego potężnych trzewi

TED

And Nathaniel was in such a state of agitation when we started our first lesson at Walt Disney Concert Hall -- he had a kind of manic glint in his eyes, he was lost.
Nathaniel był tak wzburzony podczas naszej pierwszej lekcji w sali Disneya, że oczy błyszczały mu jak u szaleńca; był zagubiony.

TED

But there is a glint in his eye when he says: "I'm sure we'll want to aim for the Arc in the autumn.

www.guardian.co.uk

when I told this story to my granny she chuckled with a cheeky glint in her eye and said, "Aah, memories! Eh, son?".

www.guardian.co.uk

"I don't know if he had a glint in his eye about the Olympics or not at that point," Boyle says.

www.guardian.co.uk

But when Max saw him, there was this glint in his eye.
Ale kiedy Max go zobaczył, widziałem ten błysk w jego oczku.

You rascal - I see the devil glint in your eye.
Ty łobuzie! Widzę w twoich oczach ten diabelski błysk.

I wanna sleep with you again, because of that glint.
Z powodu tego błysku, chcę się z tobą przespać.

When you're scared or surprised, or both at once, there's a funny glint in your eyes.
Kiedy jesteś wystraszona, albo zaskoczona, albo wszystko na raz, pojawia się zabawny błysk w twoich oczach.

Layers and layers of lies betrayed by a sad glint in a Childs eyes.
Wartswy i wartstwy kłamstw zdradzone przez smutny błysk w oczach dziecka.

Pitt the Glint in the Milkman's Eye?
Pitt Błysk w Oku Mleczarza?

With glint helmet,
Z błyszczącym hełmem na głowie