Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kulinaria pierniczek, piernik o smaku imbirowym; forsa; budownictwo niepotrzebne zdobienia;
take the gilt off the gingerbread - popsuć całe wrażenie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

piernik o smaku imbirowym

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n piernik
pierniczek

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PIERNIK

Wordnet angielsko-polski

(cake flavored with ginger)
pierniczek

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

miodownik

pumpernikiel

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Found just outside the town of Vilcabamba, in the so-called "Valley of the Immortals", Madre Tierra has a new-age feel, with rooms resembling gingerbread cottages from a Brothers Grimm storybook.

www.guardian.co.uk

The bowls here are deep and generously filled, and come with slices of rye bread as sweet as gingerbread and a little of dish of butter scattered with coarse flakes of sea salt.

www.guardian.co.uk

Croatia, gingerbread A regional craft in northern Croatia since the middle ages, each baker using his or her own distinctive decorations including coloured icing, pictures, mirrors, messages, or the names of newlyweds.

www.guardian.co.uk

An invisible golden thread links the gingerbread makers of Croatia, the carpet weavers of Azerbaijan, the young men dressed as women rampaging with prams and brooms through the Flanders town of Aalst, the Peruvian scissors dancers regarded as too diabolical to be allowed into churches, the devout hoppers of Echternach in Luxembourg and the French cooks preparing a four-course banquet bookended by aperitifs and liqueurs: all will solemnly be considered by a Unesco committee meeting in Kenya this week for inclusion among the world's cultural treasures.

www.guardian.co.uk

If she lives in a gingerbread house, I'll eat it up.
Jeśli mieszka w domku z piernika, zjem go.

House might as well be made out of gingerbread.
Domek mógłby równie dobrze być z piernika.

When she's luring small children into her gingerbread house?
Gdy już kuszą wychodzą małe dzieci z piernika?

So, I lied about gingerbread hedges and obese little children.
Kłamałem ci tylko o żywopłotach z piernika i otyłej dzieciarni.

Fu Yien, would you like that last piece of gingerbread?
Fu Yien masz ochotę na ostatni kawałek ciasta?

Greta was afraid. She thought there really was a witch in the gingerbread house.
Greta się bała, bo myślała, że naprawdę w piernikowej chacie mieszka wiedźma.

And tell me, more like, zawijañce, cakes or gingerbread?
A powiedz mi, co bardziej lubisz, zawijańce, kołacze czy pierniczki?

That cottage is made of gingerbread.'
Ta chatka jest z piernika.

Children: I'm the gingerbread man.
Dzieci: Jestem chłopcem z piernika.