Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In most cases, publication in the national gazette entails additional costs for the companies without providing any real added value.
W większości przypadków publikacja w krajowym dzienniku urzędowym wiąże się dla spółek z dodatkowymi kosztami i nie tworzy rzeczywistej wartości dodanej.

statmt.org

Under existing regulations, information must be entered in the commercial registers of Member States and published in national official gazettes.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami informacje muszą być zamieszczane w rejestrach handlowych państw członkowskich, a także publikowane w krajowych dziennikach urzędowych.

statmt.org

Educated in Essex and at St Catharine's College, Cambridge, he trained on the West Essex gazette and then the Oxford Mail before joining the Guardian at the age of 27.

www.guardian.co.uk

There's a photographer coming from the Gazette to take our picture.
Przyjedzie fotograf z Gazette żeby zrobić nam zdjęcie.

I have tried to embrace a style which will appeal to Gazette readers.
staram się przyjąć styl, jaki trafi do czytelników Gazette.

This might be the story of the century, owned exclusively by The Gazette!
Jeśli on mówi prawdę to może być historia stulecia, a wyłączność ma The Gazette!

The Gazette did a nice piece on her.
W gazecie napisano o niej miły artykuł.

In most cases, publication in the national gazette entails additional costs for the companies without providing any real added value.
W większości przypadków publikacja w krajowym dzienniku urzędowym wiąże się dla spółek z dodatkowymi kosztami i nie tworzy rzeczywistej wartości dodanej.

The editor of the Julesburg Gazette was quite right.
Redaktor Julesburg Gazette miał rację.

The Washington Gazette wants to know whether the President is insensitive to minority issues.
Gazeta Waszyngtońska, chce zacytować, że prezydent jest niewrażliwy na mniejszości.

I know why the Mortville Gazette gave this restaurant three and a half forks.
Wiem, dlaczego Mortville Gazette dała tej restauracji trzy i pół gwiazdki.

What about your reports in The Gazette?
A co z twoimi doniesieniami do The Gazette?

Will The Gazette continue with your pieces on free love, H. G?
Czy gazeta będzie kontynuować twoje odcinki o wolnej miłości, H.G.?

I read the Mandrake Falls Gazette and they got some cartoons in there also.
Ja czytam gazetę Mandrake Falls. Tam też mają komiksy.

Instead, they made The Police Gazette. A periodical of note.
Zamiast tego trafili do Police Gazette, to cenione czasopismo.

Some loony's taken hostages at the Manchester Gazette.
Jakiś świr wziął zakładników w Manchester Gazette.

Gentlemen, my colleagues and I are under exclusive contract to The Daily Gazette.
Panowie, moi koledzy i ja przekazaliśmy wyłączność na materiał The Daily Gazette.

This reporter fellow, Malone, his articles in The Gazette - pure fiction.
Ten dziennikarz, Malone i jego artykuły w The Gazette - czysta fikcja.

It's not just the Gazette.
Nie chodzi tylko o naszą gazetę.

I'il publish my response in the Twin Peaks Gazette.
Opublikuję odpowiedź w Twin Peaks Gazette.

I'm a reporter for The Gazette and... ...I should like to volunteer.
Jestem reporterem w The Gazette i... ...chciałbym się zgłosić do pańskiej wyprawy.

Lord Brass, proprietor of The Gazette, will match Lord Roxton's offer.
Lord Brass, właściciel The Gazette, pokryje pozostałe koszty tak jak Lord Roxton.