Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Meanwhile KJ Choi, Korea's favourite golfer, was sliding quietly through the pines. While everyone was watching everyone else this beautifully balanced, metronomic golfer was clipping his way up the rankings. As was Fred Couples. Now 50, his hair steel grey, his feet so tender he wears sneakers rather than golf shoes to negotiate Augusta's demanding hills, Couples is playing as well as he did when he won here 18 years ago.
The Alfred P Murrah building in Oklahoma City was bombed at 9.01 in the morning, as a normal working day on the Great Plains was getting under way â?? not by Islamic fundamentalists plotting in Afghan caves, but by a paramilitary unit of Americans who called themselves "patriots", led by a former serviceman and 1991 Gulf war veteran, Timothy McVeigh. McVeigh was executed in 2001, and his principal accomplice, Terry Nichols, is serving life.
The biggest question mark about this proto-book concerns the way in which it is illustrated. As Packer wrote in the essay quoted earlier, the press may have excelled itself in Baghdad, but "Iraq has not been a photographer's war". Really? When there are so many strong pictures coming out of the current wars by Sean Smith, Michael Kamber, Tim Hetherington and others? (Hetherington was with Junger in Afghanistan and co-directed their forthcoming documentary Restrepo.) Perhaps these are the exceptions that prove the rule, for Packer, it's important to note, is talking about photographers, not photography. In Iraq and Afghanistan we are perhaps glimpsing the end of the era of the combat photographer as a special category of occupation, the twilight of the photographer as novelist in the way that Capa (whose famous photo from the Spanish civil war is now believed to be a fiction) and Eugene Smith were visual novelists. Current photography from the frontline is defined absolutely by what it is of rather than who it is by. No photographer has been able to stamp a visual identity on what he depicted in the way that Capa or Tim Page managed, respectively, on D-Day or in Vietnam. Perhaps photographs are now simply too ubiquitous for that. So ubiquitous that, in a passage of Finkel's book, "photographs" refers not to actual physical records of the kind collected by Wilfred Owen (who carried photos of the dead and injured in his wallet) but a way of seeing, a state of damaged mind. Suffering from post-traumatic breakdown, one of the most heroic of Finkel's soldiers explains that he keeps seeing "photographs . . . Like a picture of Harrelson burning, in flames. I can't get that out of my head . . . It's just a slideshow in my head."
For anyone interested in the kings and queens of England it was a touching moment last year to see the heavy tomb cover lifted in Magdeburg Cathedral. The inscription said the occupant was Eadgyth, queen of the Germans, the Anglo-Saxon granddaughter of Alfred the Great, sister of Athelstan the first king of a united England. But was it really her? Now the results of the scientific examination are through: isotopes from her tooth enamel confirm that this early medieval woman, a regular horse rider who died in her mid-30s, had indeed spent her first years in southern England. It is her, after all.
There are an estimated 20,000 travelling England fans in South Africa, but thousands more expats and locals who support Premier League teams have swelled the numbers. The carnival atmosphere of the previous day on Cape Town's Victoria & Alfred Waterfront and in the bars and restaurants of Long Street was replaced by downbeat introspection.
With the same zeal with which he got there in the first place, Mohammad is now throwing himself into undergraduate life. "Studying a subject I absolutely love at Cambridge is still quite surreal," he says. But he loves the place and says "the most fantastic people in my life I have met at Cambridge". He has become an ambassador for the university, encouraging pupils from state schools to apply. He has also taken up rowing from scratch (progressing from novice crew to men's second division). He loves reciting poetry (he has TS Eliot's "The Love Song of J Alfred Prufrock" off by heart). And Persian poets continue to be a solace to him. I ask him to recite a line that helped him through his life and he does â?? beautifully. It is by Hafiz, his father's favourite poet, and he translates it: A message has arrived to say that the days of sorrow will not last./What happened in the past did not last for ever./And nor will what is in the present last for ever either.
"The fact that this was seen for oral and pharyngeal cancers, but not laryngeal cancers, provides some evidence as to a possible specificity of effect," said Johanna Lampe of the division of public health sciences at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle. She is also an editorial board member for the journal that published Hasibe's work. "These findings provide further impetus to pursue research to understand the role of coffee in head and neck cancer prevention," she added.
There may, though, be a downside to the tournament's pre-eminence. "The success of Wimbledon gives the impression that we are a tennis nation," says Jon Henderson, author of a recent biography of Britain's last Wimbledon men's singles champion Fred Perry (winner in 1934, 1935 and 1936), "but fundamentally we are not a tennis nation. We get beguiled and sidetracked by Wimbledon, and as a result of that we don't try hard enough."
The answer lies squarely in the nature of the public 'debate' on climate. For decades, one of the main tools in the arsenal of those seeking to prevent actions to reduce emissions has been to declare the that the science is too uncertain to justify anything. To that end, folks like Fred Singer, Art Robinson, the Cato Institute and the 'Friends' of Science have periodically organised letters and petitions to indicate (or imply) that 'very important scientists' disagree with Kyoto, or the Earth Summit or Copenhagen or the IPCC etc. These are clearly attempts at 'arguments from authority', and like most such attempts, are fallacious and, indeed, misleading.
It's obvious to me that it was not women Larkin hated, but the idea of marriage to one â?? and that seems fair enough. At his home in Norfolk, Anthony Thwaite, Larkin's friend and the editor both of the Selected Letters and of this new volume, laughs. "Yes!" he says. "Marriage: it's like promising to stand on one leg for the rest of your life, isn't it?" Thwaite believes that Larkin loved women. "His closest friends were women: Judy Egerton, Jean Hartley, his publisher. He liked Ann [Thwaite's wife, a biographer] very much. Winifred Arnott [a colleague on whom Larkin was sweet] and Ruth Bowman [his fianc?©e until 1950] are both still alive, and they keep the memory of him very warm. I think he was frightened of sex, but I think a lot of men are; it's a very easy thing to be frightened of."

And Fred finally learned how to talk to a girl.
A Fred w końcu nauczył się jak gadać z dziewczynami.

I guess she came here with Fred and his friends.
Myślę, że przyszła tu z Fredem i jego przyjaciółmi.

How long did you live down this way for, Fred?
Jak długo już tak żyjesz Fred?

This isn't about Fred, or anyone else for that matter.
To nie z powodu Fred, albo kogokolwiek innego. To bez znaczenia.

Okay, Fred, are you ready for your first executive action?
Dobra, Fred. Jesteś gotów wydać pierwsze zarządzenie?

Fred, that's a really good name for a rock star.
Fred, to naprawdę dobrę imię dla gwiazdy rocka.

Fred, if you're real, you better tell me right now!
Jeśli jesteś prawdziwy,lepiej powiedz mi teraz!

We had Fred with us till the army took him.
Nie. Był z nami, aż go wzięli do wojska

Fred used to say it had something to do with the moon.
Fred mawiał, że te kryzysy mają coś wspólnego z księżycem.

Fred, I don't need to tell you how very important these files are.
Nie muszę ci chyba mówić, jak bardzo ważne są to akta.

Fred, your brother has flown someone in we think can help you.
Fred, twój brat sprowadził kogoś, kto może ci pomóc.

Fred worked at the apartments where they found the body.
Fred pracował w apartamentach, kiedy znaleźli ciało.

Fred, we're just doing this because we love you, Son.
Fred, to dlatego, że kocham cię, synu.

I can't stand seeing Fred tied to a woman he doesn't love.
Nie mogę znieść, jak widzę Freda związanego z kobietą, której nie kocha.

Fred and I already have a plan which deals with your concerns.
Fred i ja mamy plan, który rozwiązuje problem z Twoimi koncernami.

I'll have to tell young Fred he better sign up for another hitch.
Będę musiał powiedzieć Fredowi żeby się lepiej zapisał na kolejny rejs

Dong has only been in our country a short time, Fred.
Dong jest tylko przez krótki czas w kraju, Fred.

Maybe it hasn't dawned on me yet, old Fred being gone for good.
Chyba jeszcze do mnie nie dotarło, że odszedł na dobre.

If you see Fred, could you have her call me?
Gdybyś spotkał Fred, możesz jej powiedzieć, by do mnie zadzwoniła?

And you look a little like my brother Fred.
I wygląda pan trochę jak mój brat Fred

Her brother Fred's getting out of the army soon.
Jej brat Fred niedługo wraca z wojska

Well, when Fred came over, I told him my good news.
Cóż... ...jak Fred przyszedł do mniepowiedziałam mu dobrą nowinę.

That is a very nice thing to say, Fred.
To bardzo miło z twojej strony, Fred.

Then one day I ran into Fred in a bar.
Potem, pewnego dnia wpadłam w barze na Freda

Fred didn't tell me you two were in touch.
Fred nie powiedział mi, że byliście w kontakcie.

Fred said not to touch anything, so I haven't tidied up.
Powiedziano mi, żebym niczego nie dotykała... więc nawet tu nie sprzątałam.

Fred isn't going to be satisfied with that job at the drugstore.
Freda nie satysfakcjonuje ta praca w drogerii.

Now the two of us gotta live on what Fred gets from the drugstore.
Teraz musimy żyć za to co Fred dostaje z drogerii.

Fred and I will check out his old gang haunts.
Fred i ja przeszukamy ulubione miejsca spotkań jego dawnego gangu.

I want you to begin practicing with your Fred.
Chcę, żebyś zacząć ćwiczyć z Fredem.

Fred, your father wants you to take these urine samples to the lab.
Fred, ojciec chce abyś zaniósł te próbki moczu na dół do laboratorium.

There's still so much we don't Know about each other, Fred.
Fred, jest jeszcze wiele rzeczy o których nie wiemy o sobie nawzajem.

I wish Fred told me exactly where youre supposed to look.
Chciałbym, żeby Fred powiedział mi gdzie dokładnie powinniśmy patrzeć.

Fred, the bomb that killed Blanket was made from scratch.
Fred, bomba która zabiła Blanketa była zrobiona z byle czego.

So how can you possibly understand how it is with Fred and me?
Więc jak możecie zrozumieć jak to jest z Fredem i ze mną?

Hey, Fred, I need you to do something for me.
Hej, Fred, chciałbym, żebyś coś dla mnie zrobiła.

Did you play with dolls as a child, Fred?
Bawiłeś się lalkami jak byłeś mały, Fred?

Yes, you must try to be more typical, Fred.
Tak, musisz spróbować zachowywać się bardziej typowo, Fred.

It's 10 times higher than the level Ginger and Fred ever had.
Ma we krwi 10 razy większe jego stężenie niż Ginger i Fred.

That all things come about ascuþite, Fred has a new tattoo.
Że wszystkie rzeczy przychodzą o ascu ţ ite, Fred ma nowy tatuaż.

Fred, do we have any water in the fridge?
Fred, czy mamy wodę w lodówce?

But I couldn't tell him that Fred didn't give a damn.
Ale nie mogłam mu powiedzieć, że Fred o to nie dbał.

Fred gave me a spell to turn him yellow.
Fred dał mi zaklęcie, które zmienia kolor.

As you can imagine, Fred and I aren't very friendly.
Jak sobie wyobrażasz, Fred i ja nie jesteśmy przyjaciółmi.

I guess Fred didn't quite see it that way. Wow.
Domyślam się, że Fred nie widzi tego w taki sposób..

Fred, or we're out of here faster than a cat in a rainstorm.
Fred, albo wyjdziemy stąd szybciej niż kot przed ulewą.

We'll find it, Fred, before this night is out.
Znajdziemy ją, Fred, zanim ta noc się skończy.

Fred, nothing is ever good enough for you.
Fred... Nic nigdy nie jest wystarczająco dobre, dla Ciebie.

Not the guy in the red suit. But your pal, Fred.
Nie wielkiemu gościowi w czerwonym wdzianku, ale swojemu kumplowi Fredowi.

Fred has to go back again right away.
Fred musi pójść jeszcze raz.