Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

John said unto him, Teacher, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followed not us.
Tedy mu odpowiedział Jan, mówiąc: Nauczycielu

Jesus Army

And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
A Jan odpowiadając, rzekł: Mistrzu

Jesus Army

When Virginia Woolf's doctors forbade her to write, she obeyed them.

www.guardian.co.uk

Born in 1979 in the Ukrainian town of Poltawa, she was aware of her Jewish roots from a young age - largely because the communist authorities forbade her father from studying and restricted him to factory work, simply because he was a Jew.

www.guardian.co.uk

My husband forbade them to marry. The boy killed himself.
Mąż nie zgodził się na ich ślub i chłopak się zabił.

He forbade Eileen to see him, but she did anyhow.
Zabronił Eileen się z nim widywać, ale go nie posłuchała.

The Dark Lord himself forbade me to speak of this.
Czarny Pan zabronił mi o tym mówić.

Ayako forbade me to visit him even before you mentioned it.
Ayako zabroniła mi go odwiedzać już zanim o tym wspomniałaś.

And the school's norms forbade her look at me.
A układy szkolne nie pozwalały jej patrzeć na mnie.

But my wife forbade me to see her again,
Ale moja żona zabroniła mi zobaczyć się z nią znowu.

I forbade sweets at home and at his office.
Właśnie. Nie pozwalałam na słodycze w domu i w jego biurze.

Harvie wanted a nude wedding, but Valerie and the hospital forbade it.
Harvie chciał wziąć ślub nago, ale Valeria i szpital odmówili.

Daddy strictly forbade you from bidding on a date.
Tatuś surowo zabronił ci obstawiać randki na aukcji.

I forbade you to speak about him.
Zabroniłam ci o nim mówić.

He wrote a song and her husband is mad. He forbade her to sing.
Napisał piosenkę dla Brigite, mąż Brigite jest wściekły i zabronił jej śpiewania tego.

He forbade Chigusa to enter his home.
Zabrania Chigusie wchodzić do jego domu.

Christ never forbade the apostles to marry.
Chrystus nigdy nie zabraniał apostołom się żenić.

Betty, his wife, she forbade me.
Betty, jego żona mi zakazała.

We are, every one, strictly forbade.
Jest to surowo zakazane, każdemu z nas.

Every major religion forbade usury.
Każda ze znanych religii zabraniała lichwy.

Tis Lord Theoden's niece! She wanted to ride with us, but he forbade. She disguised as a knight and she came hither!
Tis lord siostrzenica Theoden's! które Ona chciała jechać z nami, ale on zabronił. które Ona przebrała jako rycerz i ona przyszedł tu!