Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After “Clouds.Home” and “him nothing but him” this was Jossi Wieler’s third foray into Jelinek.
Po inscenizacjach „Wolken. Heim” i „er nicht als er” było to trzecie studium tekstu Elfriede Jelinek.

Goethe Institut

So this picture is an example of printed food, and this was the first foray into what we like to call flavor transformation.
To zdjęcie to przykład drukowanego jedzenia, pierwsza przygoda z przeobrażeniem smaku.

TED

It's really our first foray into this.
To naprawdę nasza pierwsza próba.

TED

I do not believe that the Commission's July foray into the wasps' nest will really produce systemic changes in the digital content market.
Nie wierzę, że lipcowy nalot na gniazdo os przyniesie faktycznie systemowe zmiany na rynku treści cyfrowych.

statmt.org

And, behold, the servants of David and Joab came from a foray, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.
A oto, słudzy Dawidowi i Joab wracali się z wojny, korzyści wielkie z sobą prowadząc, ale Abnera już nie było u Dawida w Hebronie: bo go był odprawił, i odszedł był w pokoju.

Jesus Army

A pint, one last foray into a Florentine slit for luck.
Kufel piwa i ostatni wypad do florenckiej cipki na szczęście.

It's really our first foray into this.
To naprawdę nasza pierwsza próba.

We were celeg his first foray asilm producer.
Świętowaliśmy jego pierwsze kroki w roli producenta filmowego.

So not your first foray.
To nie jest pierwsza próba.

I do not believe that the Commission's July foray into the wasps' nest will really produce systemic changes in the digital content market.
Nie wierzę, że lipcowy nalot na gniazdo os przyniesie faktycznie systemowe zmiany na rynku treści cyfrowych.

Hence, my foray into plumbing.
Stąd mój najazd na instalację wodociągową.

You raised the question as to what is the objective of such economic governance, of such an economic policy, or, if you will pardon the expression, offered an ideological foray into the possible postulates of a social democratic idea or project.
Pytał pan, jaki jest cel takiego nadzoru gospodarczego, takiej polityki gospodarczej, czy też, wybaczy pan to sformułowanie, zaoferował pan ideologiczną wycieczkę po możliwych postulatach socjaldemokratycznej idei czy też projektu.