Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) odgłos kroków; ślady stóp; podnóżek;
footsteps - (Noun) odgłos kroków, kroki, ślad stopy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

krok, odgłos kroków
follow in sb's ~s naśladować kogoś

Nowoczesny słownik angielsko-polski

stopień

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n krok
odgłos kroków

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODGŁOS KROKÓW

ŚLAD STOPY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

krok
iść czyimiś śladami

Słownik internautów

krok

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

ślad

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Establish my footsteps in thy word; And let not any iniquity have dominion over me.
Drogi moje utwierdź w słowie twojem, a niech nademną nie panuje żadna nieprawość.

Jesus Army

Righteousness shall go before him, And shall make his footsteps a way [to walk in].
Da też Pan i doczesne dobra, a ziemia nasza wyda owoc swój.

Jesus Army

And these guys took off, followed the footsteps of the villagers until they found and passed them.
I tak oto tych dwóch wyruszyło, podążali śladami mieszkańców wioski, póki ich nie odnaleźli i minęli.

TED

Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.
Huczało grzmienie twoje po obłokach, błyskawice oświeciły okrąg ziemi, ziemia się wzruszyła i zatrzęsła.

Jesus Army

He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.
Na szczęście, nie podążył śladami swojego poprzednika i nie powiedział nam, byśmy po prostu poszli na zakupy.

TED

By midnight of day one, popcorn caked the floor and every footstep rustled or squelched with someone else's discarded dinner.

www.guardian.co.uk

Scott was also, said Kelly, the first person to coin the phrase "the Wars of the Roses" to describe the conflict between the houses of York and Lancaster, while the incident in which Sir Walter Raleigh laid his cloak before Elizabeth I to protect the royal footstep from a muddy puddle comes from Scott's novel Kenilworth.

www.guardian.co.uk

About moving ahead one footstep at a time.
O tym, żeby iść na przód krok po kroku.

But we have the light for next footstep
Ale mamy światło wskazujące nasz następny krok

And I'll enjoy every footstep with you.
Przejdę z Tobą każdy krok.

Every footstep, every rustle of your clothes.
Każdy krok na schodach, każdy szelest pańskich ubrań.

In silence..' ..my footstep is caged.
W milczeniu.. ..mój ślad jest zamkniety w klatce.