(Noun) zwolennik/zwolenniczka, wyznawca/wyznawczyni; wierny widz/słuchacz; kibic, sympatyk, fan(ka); stronnik; uczeń/uczennica, naśladowca/naśladowczyni; członek stowarzyszenia; adorator(ka);
market follower - biznes firma niewalcząca o przewagę rynkową;
n C zwolennik
zwolennik, stronnik, uczeń, (el.) wtórnik
adept
uczennica
zwolennik m
s uzbr. donośnik
n zwolennik
uczeń
STRONNIK
UCZEŃ
WYZNAWCA
ADHERENT
EPIGON
stronnik, zwolennik
(n) an organization which is not the leader in its market (either in terms of market share or product innovation) - firma, która nie jest znacząca na rynku (zarówno pod względem udziału w rynku, jak i innowacyjnych produktów)
This company is a follower copying the market leaders instead of coming up with anything ingenious of their own.
wyznawca
zwolennik
następca
przyleganie
zwolennik
zwolennik
~, ardent - żarliwy zwolennik
1. człon bierny, człon napędzany: popychacz m (w mechanizmie krzywkowym)
2. palec prowadzący, macka prowadząca (przy kopiowaniu)
3. podtrzymka ruchoma, podtrzymka przesuwna
4. tarcza dociskowa (przy wyoblaniu)
5. dosyłacz pocisku
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
As some of you might know, I've got more than 4,000 followers on Twitter.
Ale jest coś jeszcze. ~~~ Mam ponad 4000 obserwatorów na Twitterze.
- I gave Ms in't Veld a little bit of extra time because she has 400 followers on Twitter.
- Przydzieliłem pani in't Veld nieco dodatkowego czasu, ponieważ ma 400 czytelników na Twitterze.
Now that was the advice that St. Benedict gave his rather startled followers in the fifth century.
To była rada św. Benedykta, udzielona cokolwiek zaskoczonym zwolennikom w V stuleciu.
Let us stop being followers and start being leaders.
Przestańmy być zwolennikami, zacznijmy być liderami.
I pointed out the radicalisation of Islam, which is directing its aggression against the followers of Christ.
Zwracałem uwagę na radykalizujący się islam, kierujący swoją agresję przeciwko wyznawcom Chrystusa.
Khamenei's comments came in response to a request for a ruling by a 21-year-old follower of his, who was thinking of starting music lessons, but wanted to know if they were acceptable according to Islam, the semi-official Fars news agency reported.
In any event, McKinney showed up outside Anderson's church in Surrey with just one follower and chivvied, bullied and sweet-talked Anderson into coming with her in the car.
It's the same with snooker, I'm not much of a follower but I love watching Ronnie [O'Sullivan] playing snooker, because he's got all the skill in the world.
But there is a jarring detail for any close follower of the Kelly saga.
But it's so hard that I'm not allowed a follower!
Ale tak mi ciężko, że nie wolno mi mieć adoratora.
Take a born leader, and turn him into a loyal follower.
Weź urodzonego lidera i zamień go w lojalnego sługę.
Let me be very clear. I am not a Chávez follower.
Chcę to powiedzieć bardzo jasno: nie jestem zwolennikiem Cháveza.
What did you mean when you said you were my follower?
Co miałeś na myśli, mówiąc, że jesteś moim wyznawcą?
I'm worry that he isn't satisfy you shoot his follower
Jestem martwić, że nie spełniają strzelasz jego następcy
Probably why God didn't kill you: He knew you were my follower.
Pewnie dlatego Bóg nie zabił ciebie: wiedział, że jesteś moim wyznawcą.
I mean, a follower of Christ and not Christ himself?
To znaczy zwolennik Jezusa, a nie on osobiście?
And here comes a second follower.
Następnie pojawia się drugi zwolennik.
I promise I won't disturb your follower again.
I obiecuję, że nie będzie przeszkadzać twój uczeń ponownie.
I am a follower of our great Lama Rinpoche.
Jestem następcą naszego wielkiego Lama Rinpoche.
She and Lenny also followed some guru who was a follower of the Muktananda.
Ona i Lenny przyłączyli się do jakiegoś guru, który był czcicielem Muktanandy.
If I'm not mistaken, they are Joe's follower.
Jeśli się nie mylę, ich zwolennikiem Joe's.
My mother is a devout follower.
Moja matka jest pobożną osobą.
Who are you dare to disturb my follower? I can do what I want...
Kim pan śmie zakłócić mój uczeń? mogę zrobić co chcę ...
Wolf was a follower of molecular gastronomy.
Wolf był zwolennikiem gastronomii molekularnej.
Traudl Junge was classified as a 'young follower'.
Traudl Junge została sklasyfikowana jako 'młody zwolennik'.
I'm not your follower.
Nie jestem twoim wyznawcą.
Now your followerdisturbed my follower.
Teraz twój uczeń zakłócony mój uczeń.
But, master, he is a follower-
Ale, mistrz, on jest stronnikiem-
Muz said is Joe's follower
Muz powiedział Joe's jest zwolennikiem
Was Lippard-Smith a follower of Paladine?
Był Lippard-Smith zwolennikiem Paladine?
Because Joe and his follower... ...won't do something bad.
Ponieważ Joe i jego następcy ... ... nie zrobi coś złego.
Great Kabai Sengh, I'm Quill, a loyal follower and soldier.
Wielki Kabai Sengh, Jestem Quill, lojalny poddany i żołnierz.
Throughout his years as Governor of the Bank of Portugal, Vítor Constâncio has been a faithful follower of the guidelines imposed on Member States of the European Union by the European Central Bank.
Przez lata pracy na stanowisku prezesa Centralnego Banku Portugalii pan Vítor Constâncio wiernie realizował wytyczne Europejskiego Banku Centralnego dla państw członkowskich Unii Europejskiej.