Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, we need to focus our attention and assistance a little further still.
Musimy jednak zastosować do naszych działań i pomocy nieco szerszą perspektywę.

statmt.org

I believe that it is more important to focus our attention on saving resources.
Moim zdaniem ważniejsze jest skoncentrowanie naszej uwagi na oszczędzaniu zasobów.

statmt.org

This initiative focuses on poor towns and on the poor people who live in them.
Inicjatywa ta koncentruje się na biednych miastach i na ich ubogich mieszkańcach.

statmt.org

To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
Perseweracja to obsesyjne i wielokrotne skupianie się na jednej i tej samej rzeczy.

TED

We should also focus on measures which will deepen the social integration of women.
Należy także skoncentrować działania na pogłębieniu społecznej integracji kobiet.

statmt.org

But such a pragmatic approach to problem-solving can also focus on the solution without really addressing the nature of the problem.

www.guardian.co.uk

But after Assange's period in jail last week, the focus was switching.

www.guardian.co.uk

There wasn't a lot of focus on vocabulary or grammar.

www.guardian.co.uk

Consumer focus is calling on retailers of digital products to introduce summary boxes to give consumers all the essential information they need before they complete their purchase.

www.guardian.co.uk

Like most men, not one to focus on the fine points.
Jak większość mężczyzn nie skupia się na drobiazgach.

I am going to focus on what is real, right?
Ja skupię się na tym co jest prawdziwe, dobrze?

People seem to only focus on what he gave up for her.
Ludzie zdają sie skupiać na tym, co dla niej porzucił.

So, can you just focus for a few more days?
Możecie się jeszcze skupić parę dni?

We have to focus on making sure no one gets out of here.
Musimy się skoncentrować i dopilnować, aby nikt stąd nie wyszedł.

He needs private time to rest and focus his mind.
Potrzebuje czasu dla siebie by się odprężyć i skoncentrować.

Just focus on something else for a while, you know?
Po prostu zajmij się przez jakiś czas czymś innym, zgoda?

Probably want to focus on you as a father figure.
Prawdopodobnie chcą skupić się na panu, jako postaci ojca.

Just focus on what we got to do, all right?
Skup się na tym, co mamy zrobić.

I want you to focus on the present moment. The now.
Chciałbym, żebyś skupił się na chwili obecnej.

All I do is focus on what's in front of me.
Wszystko co robię to skupienie się na ty co przede mną

I would like to focus on just a couple of points.
Chcę skupić się na kilku kwestiach.

I think we must focus on three areas of action.
Uważam, że powinniśmy skoncentrować się na trzech obszarach działania.

We should also continue to focus on important issues from the past.
Nadal powinniśmy skupiać się ponadto na ważnych zagadnieniach z przeszłości.

And hard to keep focus. Are you seeing things yet?
Ciężko się skupić... widzisz już rzeczy?

Can we just focus on me for a second, mom?
Możemy przez chwilę skupić się na mnie, mamo?

Maybe if you just focus and put the ball down.
Może gdybyś się skupił i odlożył tę piłkę.

Just try not to think about the camera. Focus on me.
Spróbuj nie myśleć o kamerze, skup się na mnie.

Just try to focus your sexual energy on someone else.
Spróbuj skoncentrować swoją seksualną energię na kimś innym.

Right now, your job is to focus everything on this call.
Teraz, twoja praca polega na skupieniu się na tej rozmowie.

And when I have the question, it is a focus.
A kiedy mam pytanie, mam punkt skupienia.

I want the two of you to focus on her legal case.
Chcę was dwoje skupionych na jej prawnym statusie.

But for now, can we just focus on this case?
Czy teraz możemy skupić się na sprawie?

We just need to focus and keep doing our jobs.
Musimy się po prostu skupić i wykonywać naszą robotę.

What we need to do is focus on this time line.
Musimy skupić się na tym limicie czasu.

All you have to focus on is why you're doing this.
Musisz skupić się na tym, dlaczego ty to robisz.

And that's what I really want to focus on today.
Na tym chcę się dziś skupić.

I know. But we have to focus on the big picture.
Wiem, ale musimy skupić się na szerszej perspektywie.

This is what I believe we need to focus on.
Oto na czym, moim zdaniem, powinniśmy się skupić.

We must put our focus quite clearly on these areas.
Musimy zdecydowanie skupić się na tych obszarach.

So please do not just focus on children as a problem.
Zatem nie skupiajmy się na dzieciach, jako problemie.

I would like the Committee to focus attention on one small issue.
Chciałbym zwrócić uwagę komisji na jedną drobną kwestię.

But then, after a moment, he came into focus, my new husband.
Ale po chwili ujrzałam jego. Mojego nowego męża.

I'll be with you the whole way, now focus on me.
Cały czas będę przy tobie. Patrz tylko na mnie.

Now I want you to get out there and focus on your power today.
Chcę żebyście tam wyszli i skoncentrowali się na swojej sile.

Just gives us a little bit more time to focus on you guys.
Daje nam to więcej czasu, by skupić się na was.

It's time to turn your focus back to this world.
Nadszedł czas, aby zwrócić swoja uwagę z powrotem na ten świat.

No, I can't focus on anything, not school right now especially.
Nie, nie mogę się na niczym skupić, zwłaszcza na szkole.

Say something to make me focus. He's concerned about you.
Pomóż mi jakoś się skupić. Martwi się o ciebie...

Because I wanted to be free to focus on talking to other girls.
Ponieważ chciałem mieć wolną rękę, aby skupić się na rozmowie z innymi dziewczynami.

It's going to be hard enough to focus as it is.
To będzie trudne skupić się na czymś.

I think he's just become the focus of our investigation.
Właśnie znalazł się w centrum naszego śledztwa.

Let's forget about the past and focus on your good news.
Zapominajmy o przeszłości i porozmawiajmy na przyjemne tematy.

Why focus on the past when you can't do a thing about it?
Dlaczego skupiasz się na przeszłości, skoro i tak już nic nie możesz zrobić?

We need to focus on putting together the best show possible.
Musimy się skupić na tworzenie jak najlepszego programu!

I think the trust is where you want to focus.
Myślę, że zaufanie jest tym, nad czym trzeba się skupić.

I want you to focus on why we're here, all right?
Skupmy się na tym dlaczego tu jesteśmy?

Which is good, but let's just focus some of that energy.
To dobrze, ale skoncentrujmy trochę tej energii.

You must imagine the centre of your mind, and focus.
Wyobraź sobie swój umysł i skup się na jego centrum.

Large parts of this report also focus on these problems.
Duża część tego sprawozdania także koncentruje się na tych problemach.