Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) podniecony, podenerwowany;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

podniecony, podenerwowany

Nowoczesny słownik angielsko-polski

speszony

wytrącony z równowagi

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pobudzony

podenerwowany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If they get surrounded, they notice that too, they might get a little flustered.
Kiedy są otoczone, też to zauważają, trochę się denerwują. ~~~ Wyczuwają też ruch i orientację w przestrzeni.

TED

(Laughter) And Father McGetrick was completely unflustered, just stirred his tea and looked at my mother and said, "It's all right Daphne, I'm Scottish."
(Śmiech) Ale ojciec McGetrick pozostał całkowicie niewzruszony, spojrzał na mamę i powiedział: "Nic nie szkodzi, Daphne, jestem Szkotem".

TED

Miss England will be joining in the protests today, a flustered looking colleague has just told me.

www.guardian.co.uk

It is that feeling of being lulled to sleep by gruff amiable Australian men abrasively joshing some flustered and suddenly effete domestic radio export.

www.guardian.co.uk

When the police arrested me, I was a bit flustered, as you can imagine.
Kiedy mnie aresztowano, jak możesz sobie wyobrazić, byłem trochę podenerwowany.

I'm sorry if I seem a bit flustered today.
Przepraszam, jeśli wydaję się dzisiaj trochę zmieszany.

I thought she'd get flustered, not leave you forever.
Myślałem, że jest napalona i cię nie zostawi.

It was interesting, never getting flustered, never raising his voice.
To ciekawe, nigdy nie widziałem go wzburzonego, nigdy podnoszącego głosu.

He was very flustered... didn't even glance at the patient.
Był bardzo sfrustrowany... nawet nie spojrzał na pacjenta.

Calm down, why are you so flustered?
Uspokój się, Dlaczego jesteś taki zdenerwowany?

You seem a bit flustered.
Zdajesz się pani być nieco podenerwowana.

I was so frightened and flustered... when Jinx here ran in and...
Byłam zdenerwowana i wystraszona, kiedy wpadł tu ten Jinx i...

You're real cute When you're flustered.
Jesteś naprawdę milutki kiedy jesteś zdenerwowany.

Officer Kent, could he have been disoriented, flustered... ...or discombobulatedwhen you stopped him?
Policjant Kent mógł być zdezorientowany, sfrustrowany... ...albo zaskoczonygdy go zatrzymaliście?