(Verb) podlegać fluktuacjom, wahać się, oscylować;
zmieniać się, fluktuować, wahać się (w określonych granicach), oscylować
wahać się
vt wahać się
chwiać się
falować vt, oscylować vi, chełbotać vi
falować, oscylować, chełbotać
vi wahać się
WAHANIE: ULEC WAHANIOM
OSCYLOWAĆ
fluktuować
chwiać
falować
wahać
zmieniać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
When 30% of production is diverted, obviously prices will fluctuate.
Jeśli 30% produkcji zmienia kierunek, ceny oczywiście ulegną zmianie.
Unemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent.
Bezrobocie w rezerwacie Pine Ridge waha się między 85 a 90 procent.
Generally speaking, fluctuating exchange rates are not a good thing.
Przede wszystkim płynne kursy walutowe nie są dobrym pomysłem.
In countries where women have the right to choose abortion, this rate fluctuates at around 200.
W krajach, w których kobiety mają prawo decydowania o aborcji, współczynnik ten oscyluje wokół 200.
The number of initiations has also fluctuated in past years.
Liczby te znacznie się wahały również w latach poprzednich.
When 30% of production is diverted, obviously prices will fluctuate.
Jeśli 30% produkcji zmienia kierunek, ceny oczywiście ulegną zmianie.
Sometimes the blood sugar levels can fluctuate, make it difficult to diagnose.
Czasami poziom cukru we krwi zmienia się, stwarzając trudności w diagnozie.
Well, weight can fluctuate from year to year.
Więc, waga może fluktuować z roku na rok.
Crop yields fluctuate from one year to the next, heavily influenced by the variation in extreme climate conditions.
Plony zmieniają się w poszczególnych latach, a ogromny wpływ na nie ma zmienność ekstremalnych warunków pogodowych.
They never fluctuate their bet.
Oni nigdy nie zmieniają ich zakładu.
Temperatures in this planet fluctuate dangerously, Kitai.
Temperatura na tej planecie ma zabójcze wahania temperatury.
Although the price has fallen slightly, it continues to fluctuate, and for two years now, this situation has been affecting the daily lives of all our European fishermen, in particular, in the small-scale and coastal fishing sector.
Chociaż cena ta nieznacznie spadła, to nadal się waha i za dwa lata sytuacja ta wpłynie na codzienne życie wszystkich europejskich rybaków, zwłaszcza z sektora tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego.