Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tall grass, wild flowers and trees.

www.guardian.co.uk

flowers five-petalled, white to pale pink.

www.guardian.co.uk

He was defiant in the dock of the Old Bailey: "Self-government is our right; a thing no more to be doled out to us or withheld - than the right to feel the sun or smell the flowers or to love our kind," he said.

www.guardian.co.uk

The only decoration was a hanging scroll and a vase with a single stem of frothy white flowers in an alcove.

www.guardian.co.uk

I wanted to make sure you got flowers every year.
Chciałem mieć pewność, że co roku dostaniesz kwiaty.

Well, maybe he wanted the flowers to do the talking.
Może chciał, żeby to kwiaty mówiły same za siebie.

What? I wanted to get flowers but they said no.
Chciałem przynieść kwiaty, ale oni się nie zgodzili.

What would I have to do to get flowers all the time?
Co musiałabym zrobić, żeby dostawać kwiaty każdego dnia?

Do you want to put these flowers in some water or something?
Nie chcesz włożyć tych kwiatów do wody albo coś?

Then we'll stop on the way and buy some flowers for her.
No to zatrzymamy się po drodze i kupimy jej kwiaty.

All we have to do now is to wait for the flowers to open.
Wszystko, co musimy teraz zrobić, to czekać ,aż kwiaty się otworzą.

Is there a place here where I could buy some flowers?
Czy jest gdzieś tu miejsce gdzie mogę kupić kwiaty?

Oh, you say, do not want to know how the flowers have cost this.
Och, mówię wam, nie chcecie wiedzieć, ile te kwiaty kosztowały!

It's the flowers by the river they only open up at night.
To kwiaty, które rosną przy rzece i otwierają się tylko nocą.

And when we are together making a garden of paper flowers!
A kiedy jesteśmy razem czyniąc ogród kwiatów wykonanych z papieru!

He says he's in a place with green trees and flowers.
Mówi, że znajduje się w miejscu pełnym zielonych drzew i kwiatów.

Now that you can see me, no flowers seem necessary.
Teraz kiedy widujemy się, kwiaty nie wydają się być konieczne.

Every Friday, your mother came to me to buy fresh flowers.
Co piątek twoja mama przychodziła do mnie, kupić świeże kwiaty.

First the flowers and now to hear your spirit voice.
Najpierw kwiaty, a teraz słyszę twój duchowy głos.

One day, she came alone with flowers to ask a favor.
Pewnego dnia przyszła sama z kwiatami prosić o przysługę.

Or the woman who changes the flowers at our desert house.
Albo jak kobieta, która zmienia kwiaty w naszym domku na pustyni.

I feel like we should send a card or flowers.
Czuję się jak powinniśmy wysłać karty lub kwiaty.

It's like the flowers, or am I making that up too?
To jest jak z kwiatami, czy to też wymyślam?

Yeah, I like what you did with the chairs and the flowers.
Yeah, Podoba mi sie co zrobilas z tymi krzeslami i kwiatami.

Yesterday our door would open to any man and - flowers!
Jeszcze wczoraj nasze drzwi były otwarte dla każdego. Przyjmowałyśmy kwiaty.

Flowers are a good start, but can I be honest?
Kwiaty to dobry początek, ale mogę być szczera?

My dad always said flowers would shut up a woman.
Mój tata zawsze mawiał, że kobiety są jak kwiaty.

It wasn't necessary to go down to the lake for those flowers.
To nie było konieczne pójść po kwiaty poniżej jeziora.

So, besides time of death, what do our dead flowers have in common?
Więc co, poza czasem zgonu, mają ze sobą wspólnego?

I need an occasion to buy flowers for my wife?
A potrzebuję okazji, żeby kupić żonie kwiaty?

I just don't want to shot those flowers and trees anymore.
Nie chcę już robić więcej zdjęć kwiatom i drzewom.

No one at that restaurant Ever heard of anyone named flowers.
Nikt z tego baru nie słyszał o żadnym Flowersie.

You go on a date, you're supposed to bring flowers.
Jak idziesz na randkę powinieneś przynieść kwiatki.

You think flowers make up for the fact that you're engaged?
Myślisz, że kwiaty wynagrodzą fakt, że jesteś zaręczony?

I'd like to send some flowers and a note to a friend in Virginia.
Chciałabym wysłać bukiet kwiatów z listem do przyjaciela w Virginii.

I don't know why people get flowers delivered. You can give them yourself.
Nie wiem, czemu ludzie nie kupią kwiatów i sami ich nie wręczą.

I guess if my sister needed flowers, we could afford to buy them.
Sądzę, że jeśli moja siostra potrzebowałaby kwiaty, stać byłoby nas, żeby je kupić!

I hope you've planted some of these flowers where you can see them too.
Mam nadzieję, że zasadzisz te kwiaty również tam gdzie Ty byś je chciała zobaczyć.

Men only bring flowers if they already slept with you and looking to again.
Mężczyźni przynoszą kwiaty tylko jeśli z Tobą spali i chcą zrobić to jeszcze raz.

Real flowers for a piece of plastic in a dress.
Prawdziwe kwiaty dla kawałka plastiku w sukience.

No flowers, where we will discuss nothing emotional or important?
Żadnych kwiatów, nie będziemy rozmawiać o niczym emocjonalnym ani ważnym.

He was at your locker making sure that you got those flowers.
Był w twojej szafce, chcąc się upewnić, że znalazłaś kwiaty.

Others thought that the empty space should be filled with flowers.
Inni znowu, że w dużej, a pustą przestrzeń należy wypełnić kwiatami.

And we would like flowers to grow out on the Net.
I my chcielibyśmy jak kwiaty wyrosnąć w Sieci.

Remember when you filled our room with flowers on my birthday?
Pamiętasz kiedy nakupiłeś do naszego pokoju pełno kwiatów na moje urodziny?

I know, sweetheart, but we got a lot of flowers here.
Wiem, kochanie, ale mamy tu mnóstwo kwiatów.

This time of year, you can get little blue flowers at any nursery.
Naprawdę? O tej porze roku dostanie pan małe, błękitne kwiaty w każdej kwiaciarni.

Thought I'd bring an office warming present that might live longer than flowers.
Pomyślałem, że przyniosę ci do biura prezent, który, pożyje dłużej niż kwiaty.

I put the flowers upstairs for you, but this is out of hand.
Postawiłem kwiaty dla ciebie na górze, ale to już się nie zmieści

She'll Come here and see that her mother sells flowers on the street.
Przyjedzie tu z nim i zobaczy, że jej matka sprzedaje kwiaty na ulicy.

Nowadays, it is not only a matter of giving flowers to women we know.
Obecnie to nie tylko kwestia dawania kwiatków znajomym kobietom.

Imagine the red against the blue sky and yellow flowers.
Czerwony turban na tle niebieskiego nieba i żółtych kwiatów.

And wise men do what that is required. Two flowers!
A mądrzy ludzie robią to, czego czasy od nich wymagają. Magowie muszą umrzeć!

This is like flowers and chocolate before a first date.
To jest jak kwiaty i czekoladki na pierwszej randce.