Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's as if the world is flattening off, isn't it?
To tak jakby świat stawał się płaski, nieprawdaż?

TED

They've been swept away over the last two decades by these types of world-flattening digitization technologies, right?
Zostały zmiecione przez ostatnie dwie dekady przez te dwa typy płaskich technologii dygitalnych, prawda?

TED

And this was one of those instances where I realized how much blogging affects our relationship, and flattening this sort of world.
To był... to jeden z tych momentów kiedy zdałam sobie sprawę z tego jak blogowanie wpływa na nasze relacje i zbliża świat.

TED

It’s already flattening out.
Ta piramida wyrównuje się teraz.

TED

While many areas suffered, there were flash floods washing away topsoil, destroying many hectares of potatoes and flattening grain.
Ucierpiało na tym wiele obszarów, gdyż gwałtowne powodzie zmyły urodzajną warstwę gleby, niszcząc przy tym całe hektary ziemniaków i uprawy zboża.

statmt.org

Schleicher added: "The current flattening out in higher education participation means that in the long term the growth potential is more limited.

www.guardian.co.uk

That typical cobra neck flattening?
To typowe spłaszczenie szyi jak u kobry.

While many areas suffered, there were flash floods washing away topsoil, destroying many hectares of potatoes and flattening grain.
Ucierpiało na tym wiele obszarów, gdyż gwałtowne powodzie zmyły urodzajną warstwę gleby, niszcząc przy tym całe hektary ziemniaków i uprawy zboża.

I therefore make an eleventh-hour appeal for us to vote tomorrow in favour of Amendments 63, 64 and 65, so as to prevent this bulldozer policy from flattening once again everything that is working in the European Union.
Dlatego też kieruję do nas apel ostatniej szansy, abyśmy głosowali jutro za przyjęciem poprawek 63, 64 i 65, aby uniemożliwić tej polityce buldożera zrównanie z ziemią wszystkiego, co w Unii Europejskiej działa.