Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) anatomia czubek/koniuszek palca;
at one’s fingertips - w zasięgu ręki, pod bokiem;
to the fingertips - w każdym calu;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

opuszka, koniuszek palca
to the ~s w każdym calu
at one's ~s w zasięgu ręki, pod bokiem
have sth at one's ~s mieć coś w małym palcu

Nowoczesny słownik angielsko-polski

koniuszek palca

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

koniec palca, czubek palca

Wordnet angielsko-polski


1. (the end (tip) of a finger)
koniuszek palca


2. (the end (tip) of a finger)
opuszka: :

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
Pamiętajcie, że wcześniej poruszyłem temat dzieci, które tracą koniuszki palców.

TED

I'm going to show you Dominique Strauss-Kahn with Obama who's chattering with his fingertips.
Pokażę Dominika Strauss-Kahna z Obamą, który mówi palcami.

TED

Have Google at your fingertips when browsing the Web by making Google.com
Aby podczas przeglądania witryn internetowych mieć Google zawsze pod ręką, warto ustawić stronę Google.pl

Google

George made me a metal fingertip.
George zrobił mi metalowy palec.

Joan Baez's husband didn't cut off his fingertip
Mąż Joan Baez nie obciął sobie kawałka palca.