Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

To feel the raised print, run your finger over it or scratch it gently with your fingernail.
Wypukły nadruk można wyczuć, przesuwając po nim opuszką palca lub lekko skrobiąc paznokciem.

ECB

Many dairy farmers are hanging on by their fingernails.
Wielu rolników mleczarzy z wielkim trudem utrzymuje swoją działalność.

statmt.org

There's a nobility of real, hands-on, dirt-under-your-fingernails work.
Jest pewna szlachetność w prawdziwej ciężkiej pracy.

TED

So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
Uciekają w rurkę, przypominającą nasze paznokcie.

TED

We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.
Rozdrabiamy plastik do wielkości paznokcia.

TED

After I'm through, they won't find even a fingernail on him.
Gdy z nim skończę, Nie znajdą po nim nawet śladu.

The girl might chip a fingernail if she's not careful.
Jeżeli dziewczyna nie będzie ostrożna może się jej wbić drzazga w palec.

Whatever happened to the fingernail that Catherine found at the crime scene?
Co stało się z paznokciem, który Catherine znalazła na miejscu zbrodni?

I'm even seeing traces of skin tissue in his fingernail.
Widziałam nawet resztki skóry pod jego paznokciami.

There's a blue fingernail in one of the quiche cups.
W jednym z kiszów jest niebieski paznokieć.

We found your fingernail at the crime scene.
Znaleźliśmy twój paznokieć na miejscu zbrodni.

There was a fingernail in my food, you fat-ass moron.
Znalazłem paznokieć w moim jedzeniu, ty gruby kretynie.

Your brain is a body part. Like your fingernail or your heart.
Mózg jest częścią ciała, jak paznokieć czy serce.

We got your skin under her fingernail clippings, Hugh.
Znaleźliśmy twoją skórę pod jej paznokciami, Hugh.

These are fingernail marks dug into the neck.
To są ślady paznokci, wbite w szyję.

And brave! This... girl wouldn't know how to fix a broken fingernail!
Ta dziewczyna nie wiedziałaby jak naprawić złamany paznokieć!

There's a fingernail in my food. I'm gonna be sick.
W moim jedzeniu jest paznokieć. zaraz zwymiotuję.

No bruising or fingernail impressions on the neck.
Brak sińca ani śladów paznokci na jej szyi.

They can survive almost anywhere-- on your kitchen counter, under your fingernail.
Mogą przetrwać niemal wszędzie; na stole, albo pod paznokciem.

I found some tissue under the fingernail.
Znalazłem trochę tkanki pod paznokciem.

Here you have a long fingernail.
Masz długie paznokcie.

Look. There's dirt way under this fingernail.
Spójrz... pod paznokciem jest brud.

No flesh there, just a fingernail.
Nie ma tam mięsa, tylko paznokcie.

Now, look under the fingernail.
Spójrz pod paznokieć.

Like your fingernail or your heart.
Mózg jest częścią ciała, jak paznokieć czy serce.

No, I'm telling you, it's a fingernail.
Nie, mówię Ci, to jest paznokieć.

Get me the fingernail scissors.
Daj mi nożyczki do paznokci.

Bones, didn't Hodgins find a fingernail?
Bones, czy Hodgins nie znalazł paznokcia?

The letter O under Maddy's ring fingernail.
Pod paznokciem Maddy była litera O.

First time she breaks a fingernail...
Gdy złamie paznokieć,

like a bone or a fingernail.
Kość albo paznokieć.

Which, in high doses, causes fatigue, Vomiting, skin irritation, Discharge from the fingernail beds,
Który w dużych dawkach powoduje zmęczenie, wymioty, podrażnienia skóry, odpadanie paznokci i wypadanie włosów.