Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) feminizm;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U feminizm

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

feminizm

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n feminizm

Wordnet angielsko-polski


1. (the movement aimed at equal rights for women)
feminizm
synonim: feminist movement
synonim: women's liberation movement
synonim: women's lib

2. (a doctrine that advocates equal rights for women)
feminizm: :

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

socj. feminizm

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One issue that feminism has had an ongoing discussion of is that of the stay-at-home mother.
Jedną z kwestii, która dzięki feminizmowi jest stale przedmiotem dyskusji, jest problem pozostających w domu matek.

statmt.org

Mr President, one issue that feminism has had an ongoing discussion about is that of the stay-at-home mother.
Panie przewodniczący! Jedną z kwestii, która dzięki feminizmowi jest stale przedmiotem dyskusji, jest problem pozostających w domu matek.

statmt.org

Now I tell you this -- I tell you this at the risk of embarrassing myself, because I think part of the work of feminism is to admit that aesthetics, that beauty, that fun do matter.
I teraz wam powiem -- teraz powiem, narażając się na kompromitacje, uważam, że częścią pracy feministek jest przyznanie, że estetyka, piękno, i zabawa mają znaczenie.

TED

Feminism is not about sex, having relationships with other women.
Feminizm nie dotyczy seksu, związków pomiędzy kobietami.

Well, girls today often don't recognise how much they've benefited from feminism.
Cóż, dziewczyny dzisiaj często nie zauważają jak wiele korzystają z feminizmu.

Maybe it's evolved into a powerful force for feminism.
Może jest siłą napędową dla feminizmu.

Feminism was the water I grew up in.
Feminizm to woda, na której rosłam.

We didn't have that feminism then, you know.
Wiesz, wtedy nie mieliśmy tego, feminizmu.

Write an article on feminism, why don't you.
Czemu nie napiszesz artykułu o feminiźmie?

If you're talking about feminism, I think you're right.
Jeśli mówisz o feminizmie, masz rację.

Feminism is not dead, by no means.
Feminizm w żadnym razie nie jest martwy.

I don't know what feminism even means.
Nie wiem nawet co znaczy feminizm.

Temple Hill, where feminism officially went to die.
Temple Hill, gdzie feminizm oficjalnie umarł.

So what does means this feminism?
To co to jest ten feminizm?

It's like feminism never even happened.
To jak feminizm, którego nigdy nie było.

Rare example of feminism inside the family circle
Rzadki przykład feminizmu w środku ogniska domowego

Mr President, one issue that feminism has had an ongoing discussion about is that of the stay-at-home mother.
Panie przewodniczący! Jedną z kwestii, która dzięki feminizmowi jest stale przedmiotem dyskusji, jest problem pozostających w domu matek.

What does trying feminism mean?
Co znaczy próbowanie feminizmu?

It's always interesting to see what... .. gets passed off as feminism.
To zawsze interesujące zobaczyć, co... ...co próbuje się podpiąć pod feminizm.

Platform for issues, your concernes, your stand on feminism, and it's Hughes, not Mack.
Dział na twoje sprawy, troski, zdanie na temat feminizmu. I jestem Hughes, nie Mack.

Fight sexism, support feminism!
Walczcie z seksizmem, wspierajcie feminizm!

Feminism promised us two things...
Feminizm obiecał nam dwie rzeczy...