Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The current situation is therefore our most powerful ally, but it could also be our most fearsome adversary.
Obecna sytuacja bardzo nam sprzyja, ale równie dobrze mogłoby być na odwrót.

statmt.org

Here he is pictured with the "fearsome foursome."
To on z "zatrważającą czwórką", graczami z L.A.

TED

And the problem is the following: knowledge that geo-engineering is possible makes the climate impacts look less fearsome, and that makes a weaker commitment to cutting emissions today.
Problem jest następujący: wiedza, że geoinżynieria jest możliwa sprawia, że ingerencja w klimat wydaje sie mniej przerażająca. ~~~ I to osłabia zobowiązanie do ograniczenia emisji teraz.

TED

Before you scoff, however, take note that other, more fearsome robot soldiers are also on the way.

www.guardian.co.uk

The thick-bearded tribesman rose to fame in the 1980s as one of the most fearsome guerrilla fighters in the war against the Soviet occupation.

www.guardian.co.uk

Even in an age when internet opprobrium can be generated simply by asking whether Robert Pattinson is having a bad hair day, there was a fearsome response from Pixar fans outraged that White's broadside was preventing the film from achieving a 100% rating on the Rotten Tomatoes website, which assesses critical reaction.

www.guardian.co.uk

In an industry monopolised by unsmiling, flinty-eyed, fearsome women formatted according to the Anna Wintour of American Vogue model, ADR (as she is increasingly known) is a wild, loud, endlessly amused and amusing anomaly.

www.guardian.co.uk

I'm going for fearsome here, but I just don't feel it.
Jestem przerażający, ale jakoś tego nie czuję!

Dragons. The most fearsome creatures who ever walked this earth.
Najbardziej zajadłe stworzenia, jakie kiedykolwiek chodziły po tej ziemi.

To see how it gets on, I'm about to join the fearsome A3.
By zobaczyć jak się tam sprawdza, dołączę do przerażającej A3.

And so, the little boy became a fearsome bandit.
I tak, mały chłopiec zmienił się w przerażającego bandytę.

What manner of creature is so fearsome it takes six men to attack it?
Cóż to za groźny stwór, by atakowało go sześciu mężczyzn?

A robot so fearsome, so powerful, even I'm afraid to watch.
Robot tak straszny, tak potężny... ...że sam się go boję.

What could have caused such an fearsome explosion?
Co mogło być przyczyną tak olbrzymiej eksplozji?

Though the forest is dark and wide, with fearsome critters on every side,
I, chociaż las był ciemny i szeroki,,, z strasznymi stworzeniami po każdej stronie,

Is a fearsome king with a deep, mighty voice
To król bardzo potężny z głosem niczym grom.

The most fearsome predator here is a giant.
Najbardziej przerażający drapieżnik tutaj jest olbrzymi.

The current situation is therefore our most powerful ally, but it could also be our most fearsome adversary.
Obecna sytuacja bardzo nam sprzyja, ale równie dobrze mogłoby być na odwrót.

A bleating sheep who mistook himself as fearsome wolf.
Becząca owca, która błędnie uważała się za groźnego wilka.

Oh, truth is a fearsome thing.
Oh, prawda jest przerażającą rzeczą.

That was a fearsome power what?
To była budząca grozę moc. Co?

You are Shinobi, who work fearsome arts.
Jesteś shinobi. Posiadasz przerażające umiejętności.

Now remember, Captain Shakespeare has a fearsome reputation.
Pamiętajcie, kapitan Shakespeare ma przerażającą reputację.

Oh, that is fearsome technology.
Och, przerażająca technologia.

And we cured fearsome diseases like polio.
To My pokonaliśmy takie przerażające choroby jak polio.

Fearsome beasts of the mountains and plains.
Straszne bestie w górach i na równinach.

There's a fearsome beast ravaging a faraway kingdom.
Jest pewna przerażająca bestia, pustosząca odległe królestwo.

She had fearsome abilities of propagation.
Posiadała groźne zdolności rozprzestrzeniania się.

Your power is fearsome.
Twoja moc jest przerażająca

He faced a fearsome giant
Zmierzył on się przerażającym olbrzymem

Fearsome Jessica, finally.
Przerażająca Jessica, wreszcie.

The God Tso with the fearsome throat-Iock.
Bóg Tso z przerażającym chwytem za gardło.

We imagine fearsome Gods, and we build fearsome weapons.
Wyobrażamy sobie przerażających bogów. I stworzyliśmy przerażające bronie.

Fearsome... heart of...
Przerażające... serce z...