Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws -- how were we killing these animals?
Zatem bez broni, szybkości, siły, kłów ani szponów.

TED

Every other animal is stronger than we are -- they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
Nie używamy siły bo jesteśmy mamisynkami w dżungli. ~~~ Inne zwierzęta są silniejsze od nas.

TED

And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look.
Niedźwiedź polarny staje nad husky.

TED

Because the one advantage we have in the wilderness -- again, it's not our fangs and our claws and our speed -- the only thing we do really, really well is sweat.
Może chodzi o to, że ludzie, mimo tego, że myślimy, że jesteśmy władcami wszechświata, wyewoluowali jako grupa psów myśliwskich. ~~~ Może ewoluowaliśmy jak watacha drapieżników?

TED

You want Fang to take the blame all by herself?
Chcesz, żeby Fang wzięła na siebie całą winę?

Who put it into its creatures to chase and fang one another?
Kto go stworzył, że musi ścigać i zagryzać inną rybę?

And someone will need to feed Fang while I'm away.
I ktoś musi karmić Kła, jak mnie nie będzie.

I killed a fang back in Austin, tracked the nest here.
Zabiłem Kła w Austin i wytropiłem gniazdo aż tutaj.

Fang helped a prisoner escape And put the village in danger.
Fang pomogła w ucieczce więźniowi, i naraziła wioskę na niebezpieczeństwo.

If I said that Fang is in danger, wouldn't you go?
Jeśli powiem, że Fang jest w niebezpieczeństwie, nie pójdziesz?

I've been calling you Fang this whole time.
Mówiłem na ciebie Fang przez cały czas.

Mr. Fang, 50,000 taels was just enough to buy your current job.
Panie Fang za 50.000 taeli starczło byś kupił obecną pracę.

First edition of White Fang, in the original dust jacket.
Pierwsza edycja, w oryginalnej obwolucie, I wiesz co?

And here's an autographed picture of me and my horse Fang.
A tu podpisane zdjęcie - to ja z moim koniem, Fangiem.

She says that the house was branded the Tsang Fang.
Mówi, że dom został napiętnowany jako Tsang Fang.

Why would Fang want to hurt us?
Czemu Fang chce nas skrzywdzić?

Couple of fang marks in the abdomen there.
Ślady pary kłów na brzuchu.

Fang Da will be fine with me.
Fang Da będzie ze mną dobrze.

The sword against the fang and claw.
O miecz uderza pazur, kieł.

I can take good care of Fang Da.
Potrafię się dobrze o niego zatroszczyć.

That filthy fang didn't kill my sister.
Ten obrzydliwy Kieł jej nie zabił.

Isn't that White Fang talking to him?
Gada z Białym Kłem?

A certain Mr. Fang is giving out money.
Niejaki pan Fang rozdaje pieniądze Fang?

Fang Da, Say hi to your grandma and aunt.
Fang Da, przywitaj się z babcią i ciocią.

That's the way I was too before whenever Fang Da upset me.
Ja też taka byłam, gdy Fang Da mnie denerwował.

He's too weak to drop fang.
Jest za słaby, żeby wypuścić kły.

And I found that fang.
I w końcu znalazłem tego Kła.

There's a call from Fang Da's school again.
Znowu dzwonią ze szkoły Fang Da.

Mr. Fang. As for the tour group to Xinjiang, which insurance should we get?
Panie Fang, jakie ubezpieczenie dajemy wycieczce do Xinjiang?

Please contact General Fang and inform her, no Buddha, no deal.
Skontaktuj się z panią Fang i powiedz jej: Nie ma Buddy, nie ma umowy.

Chief Fang, let's talk this out.
Wodzu Fang porozmawiajmy o tym.

In the 1976 earthquake, my family of four became two. After Fang Da left,
W trzęsieniu ziemi, w 1976... z mojej czteroosobowej rodziny zostało nas dwoje.

Fang Da hasn't called for days.
Fang Da od dawna nie dzwoni.

General Fang, we're counting on you!
Generale Fang, liczymy na pana.

As it turns out he's made contact with Fang Zi Jing.
Jak się okazuje, on nawiązał kontakt z Fang Zi Jingiem

That I tricked you by saying that Fang needed you urgently.
Powiem to tak, że oszukałam cię mówiąc, iż Fang pilnie cię potrzebuje.

Fang, you still there? Are you still there?
Fang, jesteś tam? Jesteś tam?

Dunkelman, stay away from the Fang Zone.
Dunkelman, trzymaj się z dala od strefy Fang.

Fang... what can we do about her?
Fang... co możemy z nią zrobić?

I tell Chandelle, she tells Fang.
Powiem Chandelle, a ona Fang.

These years without Fang Da, I go back home for the New Year.
Przez te wszystkie lata bez Fang Da w Nowy Rok wracam do domu...

Contact General Fang and inform her
Skontaktuj się z generał Fang i powiedz jej:

Mom, Fang Da ate it all.
Mamo, Fang Da zjadł całego.

You must love him. Just like you loved Fang Zi Jing.
Musisz go kochać, tak jak kochał Fang Zi Jing.

Don't provoke me, Fang Da. We'll leave you.
Nie prowokuj mnie, Fang Da, bo od ciebie odejdziemy.

He claims to be Tsuan Gen Fang, age:
Twierdzi, że nazywa się Tsuan Gen Fang.

Telegram from General Fang, sir
Telegram od pani Fang, sir.

You are Sergeant Fang YiWei of the Central district
Ty jesteś sierżant Fang Yi Wei z centrum.

Thanks. Mr. Fang, we're here.
Dzięki. Jesteśmy tutaj, panie Fang. Gdzie pan jest?

The rest including Karn, Fang, Ding,
Reszta, wliczając Karn, Fang, Ding,

Yuan Ni. . . Let us take Fang Da back with us.
Yuan Ni... pozwól nam wziąć ze sobą Fang Da.