Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) straszydło, szkaradzieństwo, brzydactwo, paskudztwo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

coś obrzydliwego, paskudztwo

Nowoczesny słownik angielsko-polski

szkaradzieństwo

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n ohyda, brzydactwo

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BÓL OKA

SZKARADA

OHYDA

BRZYDACTWO

BRZYDOTA

PASKUDZTWO

POKURCZ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

okropieństwo

Wordnet angielsko-polski

(something very ugly and offensive)
szkarada

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zakryty

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

obiekt szpecący krajobraz

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

przen. obiekt szpecący
~, landscape - ON obiekt szpecący krajobraz

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And just for fun, we've proposed this for a roundabout in central London, which at the moment is a complete eyesore.
I właściwie dla zabawy, zaproponowaliśmy takie rozwiązanie dla ronda w centrum Londynu, które jest w tym momencie naprawdę szkaradne.

TED

I don't know why everyone thinks my name is Eyesore.
Nie wiem dlaczego wszyscy uważają, że nazywam się

Well, maybe from my house, Your house looks like an eyesore!
Może z mojego domu to twój dom wygląda szkaradnie!

Look at the eyesore they built opposite!
Patrz na to szkaradztwo, które budują naprzeciwko.

I happen to like this eyesore.
Ale ja lubię to paskudztwo.

ls that just a nice way of saying I'm a filthy eyesore?
Czy to miły sposób na powiedzenie tego, że jestem tylko strasznym brzydactwem?