Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wzrok, zdolność widzenia;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wzrok, zdolność widzenia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wzrok

Wordnet angielsko-polski

(normal use of the faculty of vision)
zobaczenie
synonim: seeing
synonim: sightedness

Słownik internautów

wzrok

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

wzrok; zasięg wzroku
~, damaged - wzrok uszkodzony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He has given eyesight to two million people for free.
Sprawił za darmo, że dwa miliony ludzi przejrzały na oczy.

TED

Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.
Przetoż oddał mi Pan według sprawiedliwości mojej, według czystości mojej przed oblicznością oczu swych.

Jesus Army

Miikka Terho, 46, began losing his eyesight as a teenager and was completely blind when he joined a pilot study to test the experimental eye chip at the University of T??bingen in Germany.

www.guardian.co.uk

You will even think it worth damaging your eyesight on the ridiculous ant-like print of the paperback.

www.guardian.co.uk

We'll need men like you with good eyesight when we start over again.
Będziemy potrzebować takich jak ty, z dobrym wzrokiem, gdy zaczniemy od nową

But my poor eyesight kept me out of combat, thank God.
Mój słaby wzrok uwolnił mnie od pola walk, dzięki Bogu.

I mean, getting new eyesight is similar to giving birth to a baby.
To znaczy, dostanie nowego wzroku jest podobne do urodzenia dziecka.

How could a bang on the head fix my eyesight?
Jak uderzenie w głowę, mogło naprawić mój wzrok?

I also have the perfect cure for your eyesight, my blind friend.
Acha! Mam też świetne lekarstwo na twój wzrok, mój ślepy przyjacielu.

With your eyesight I'm surprised you can see the puck.
Dziwię się, że z twoim wzrokiem widzisz krążek.

Her mother was killed, and I lost my eyesight.
Jej matka zmarła, a ja straciłem wzrok.

Tom, something's happened to you, something bad, and it hasn't fixed your eyesight!
Tom, coś ci Sie stało, coś złego, i to nie naprawiło twojego wzroku.

Eyesight is a test to see if we can see beyond it.
Nasz wzrok ma przetestować czy umiemy to, co jest poza jego zasięgiem.

And when the eyesight is lost, then it's over!
A kiedy traci się wzrok, to już jest koniec.

Basically he lost his eyesight and both his legs as well.
Zasadniczo stracił wzrok i obie nogi, jak również.

Once in Milan, a 70 kg man lost his eyesight, when he tried it.
Pewnego razu w Mediolanie, 70-cio kilogramowy mężczyzna stracił wzrok próbując tego dokonać.

From allergies, to bad eyesight, big noses, to cancer, which is what I got.
Alergie, słaby wzrok, duże nosy albo nowotwór. To jest to, co ja mam.

I lose my eyesight and regain it at will.
Mogę stracić wzrok i go odzyskać według mojego widzimisię.

How many times will you lose your eyesight?
Ile razy można tracić wzrok?

Why do you think they took your eyesight?
Jak pan myśli, dlaczego odebrali panu wzrok?

I've had bad eyesight since I was small.
Od małego miałem słaby wzrok.

You're lucky I have good eyesight, you little fool!
Masz szczęście że mam dobry wzrok, ty mały debilu!

You will fight me without benefit of eyesight.
Będziesz ze mną walczył z zasłoniętymi oczyma.

I've got very good eyesight, better than 2010.
Mam świetny wzrok, lepszy niż 2010.

My eyesight must be worse than I thought.
Mój wzrok musi być słabszy niż myślałem.

Squinting at other people's cards in poor Iighting cost me my eyesight.
Podglądanie cudzych kart przy słabym świetle kosztowało mnie wzrok.

It's too dark, my eyesight is not good!
Jest zbyt ciemno, mam słaby wzrok.

It's bad for the mind, and bad for the eyesight.
To jest złe dla umysłu i złe dla wzroku.

Not only does he have sharp eyesight but he can also read lips
Nie chodzi tylko o jego bystry wzrok, umie też czytać z ruchu warg.

She won't regain her eyesight over the weekend.
Przez weekend nie odzyska wzroku.

I lost my eyesight because of love.
Straciłem wzrok z powodu miłości.

Counterfeit sunglasses can cause damage to the wearer's eyesight.
Podrabiane okulary słoneczne mogą powodować uszkodzenie wzroku.

It's almost more important than their eyesight.
Jest nawet ważniejszy niż ich wzrok.

I've had perfect eyesight my whole life.
Przez całe życie miałem doskonały wzrok.

How did you lose your eyesight suddenly, Bhagu?
Jak tak nagle straciłeś wzrok Bhagu?

When will she have perfect eyesight then?
Kiedy będzie miała doskonały wzrok?

I have perfect eyesight my entire life.
Przez całe życie mam doskonały wzrok.

Islands will sink beneath the waves; malaria, respiratory disease, skin cancer and eyesight problems are already happening.
Wyspy znikną pod falami, a malaria, choroby układu oddechowego, nowotwory skóry i problemy ze wzrokiem występują już obecnie.

But that would have affected his eyesight.
Ale to by wpłynęło na jego wzrok.

One thing, my eyesight isn't so hot.
Jedna sprawa, mój wzrok nie jest taki ostry.

I'm grateful for your expertise and keen eyesight.
Jestem wdzięczna za pana ekspertyzę i bystre oko.

My mother's eyesight is no good.
Moja mama nie widzi zbyt dobrze.

Your eyesight will return in time.
Wzrok z czasem ci wróci.

You could have lost your eyesight.
Mogłeś stracić wzrok.

No. My lungs is bad, not my eyesight.
Może i z moimi płucami jest źle, ale nie ze wzrokiem.

My eyesight is twice as sensitive as yours.
Mój wzrok jest dwukrotnie wrażliwszy niż twój.

And all the Uncle Dave's have good jobs, perfect eyesight and shoes that fit.
Wszyscy oni mają fajną pracę, doskonały wzrok i nie uwierające buty.

Is your eyesight better than mine?
Czy twój wzrok jest lepszy od mojego?

My eyesight is poor, but my nose is keen.
Mój wzrok jest słaby, ale nos działa.

Something wrong with my eyesight?
Coś nie tak z moim wzrokiem?

You have a gift, Grìmur, good eyesight.
Masz dar, Grímur, dobry wzrok.

It will surely restore your eyesight.
To na pewno przywróci ci wzrok.

He may lose his eyesight.
Może stracić wzrok.

everybody, don't bunch up, but always keep a teammate within eyesight.
Ok, wszyscy, nie kilka się, ale zawsze kolega w wzroku.