Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) anatomia powieka;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

powieka
without batting an ~ bez zmrużenia oka

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

powieka f

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s powieka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n powieka

Wordnet angielsko-polski

(either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye
"his lids would stay open no longer")
powieka
synonim: lid
synonim: palpebra

Medyczny słownik angielsko-polski © OIM Medland (aut. dr Grzegorz Pałka) Ośrodek Tłumaczeń Medycznych - specjalistyczne tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne i chemiczne

Powieka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Lust not after her beauty in thy heart; Neither let her take thee with her eyelids.
Nie pożądaj piękności jej w sercu twojem, a niech cię nie łowi powiekami swemi.

Jesus Army

(DE) Mr President, it baffles me how the Council can simply leave without batting an eyelid.
(DE) Panie przewodniczący! Jestem skonsternowany ostentacyjnym sposobem, w jaki Rada opuściła salę.

statmt.org

His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
Żelazo poczyta sobie za plewę, a miedź za drzewo zbótwiałe.

Jesus Army

They are always at pains to shrug off "Big Brother'" accusations, saying that no one bats an eyelid when other organisations, from Apple to Nike, collect data on their customers.

www.guardian.co.uk

The middle-aged lady on the desk neither batted an eyelid nor missed a beat.

www.guardian.co.uk

They are always at pains to shrug off "Big Brother'" accusations, saying that no one bats an eyelid when other organisations, from Apple to Nike, collect data on their customers.

www.guardian.co.uk

But you did it without batting an eyelid.
Ale ty to zrobiłeś bez skrupułów.

Why couldn't a wiper work like an eyelid?
Dlaczego wycieraczka nie może pracować jak powieka?

One on each eyelid.
Po jednej na każdej powiece.

(DE) Mr President, it baffles me how the Council can simply leave without batting an eyelid.
(DE) Panie przewodniczący! Jestem skonsternowany ostentacyjnym sposobem, w jaki Rada opuściła salę.