Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular.
Jednak pomimo uwagi poświęcanej tym wysiłkom, zdecydowanie pozostają poza programami nauczania.

TED

I had to stay after school for some extracurricular activities.
Musiałem zostać w szkole na zajęciach pozalekcyjnych.

The one that worries to me is your activities extracurricular.
Co mnie niepokoi, to twoje hulaszcze życie.

Our boy here may have been involved in some embarrassing extracurricular activities.
Nasz chłopak mógł być zamieszany w pewne zawstydzające pozaszkolne działania.

But from now on I don't want to be involved in your... extracurricular activities.
Ale od teraz nie chcę brać udziału w twoich... dodatkowych zajęciach.

I have never objected to her taking part in the extracurricular...
Nigdy nie miałem nic przeciwko temu, by brała udział w zajęciach...

Mm-hmm. All extracurricular activity happens off-campus- his place or yours.
Wszystkie ponadprogramowe zajęcia mają miejsce poza kampusem... u niego albo u ciebie.

So, aside from our extracurricular exertions, I tried to tutor her in my methods.
Więc na dodatkowych zajęciach, dawałem jej korepetycje z moich metod.

You're the founding member of an extracurricular activity.
Jesteś członkiem ponadprogramowej działalności.

I am talking about your extracurricular activities!
Mówię o twoich dodatkowych numerach!

What concerns me is your extracurricular life.
Co mnie niepokoi, to twoje hulaszcze życie.

Um, dixon has a mysterious Extracurricular activity That he doesn't want to talk about.
Dixon ma jakieś tajemnicze zajęcia pozaszkolne, o których nie chce rozmawiać.

So, what extracurricular club are you joining?
Więc do jakiego pozaszkolnego klubu się zapiszesz?

Her list of extracurricular activities is impressive.
Jej lista nadprogramowych zajęć jest imponująca.

We must channel our horniness into extracurricular activities.
Musimy ukierunkować nasz zapał w stronę ponadprogramowej działalności.

Does Chloe know about your extracurricular activities?
Czy Chloe wie o twoich zajęciach dodatkowych?

I'il bet you guys go extracurricular with this.
Założę się że się z tym zabawiacie.

I can't exactly... ...cry on his shoulder about my tragic lack of extracurricular activities.
Nawet nie mogę się mu wypłakać z powodu mojego tragicznego braku zajęć dodatkowych.