Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) gasidło, gaśnica;
fluid extinguisher - gaśnica płynowa;
fire extinguisher - (Noun) gaśnica;
dry-powder extinguisher - gaśnica proszkowa;
dry-powder extinguisher - gaśnica proszkowa;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C gaśnica

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gaśnica
foam ~ gaśnica pianowa

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n gaśnica

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s gaśnica

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n gaśnica

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GAŚNICA

GASIDŁO (DO ŚWIEC)

Wordnet angielsko-polski

(a manually operated device for extinguishing small fires)
gaśnica
synonim: fire extinguisher
synonim: asphyxiator

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

tech. gaśnica
~, carbon dioxide - gaśnica śniegowa
~, carbon tetrachloride - gaśnica tetrowa
~, dry chemical - gaśnica proszkowa
~, fire - gaśnica pożarowa
~, foam - gaśnica pianowa
~, on-board - gaśnica pokładowa
~, powder - gaśnica proszkowa
~, pressurized - gaśnica ciśnieniowa
~, soda acid - gaśnica płynowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Its operation cannot be prevented for trivial reasons such as the colour of a fire extinguisher or the size of the wing mirror.
Nie można uniemożliwić eksploatacji pojazdu z błahych powodów, takich jak kolor gaśnicy pożarowej lub rozmiar lusterka bocznego.

statmt.org

After seeing the extinguisher land, the crowd turned against those on the roof, shouting: "Stop throwing shit".

www.guardian.co.uk

During a period of rioting, windows and furniture were smashed and, in the most serious act of violence, a fire extinguisher was thrown towards police from the roof.

www.guardian.co.uk

Police still looking for protester who threw extinguisher from roof during student protests after arrested man is bailed.

www.guardian.co.uk

During a period of rioting, windows and furniture were smashed and, in the most serious act of violence, a fire extinguisher was thrown towards police from the roof.

www.guardian.co.uk

Yeah, but you also need a fire extinguisher on every floor.
Tak, ale potrzebujesz też gaśnicę na każdym piętrze.

That is exactly why you want a high-quality fire extinguisher right in the kitchen.
To jest dokładnie to czego potrzebujesz bardzo wysokiej jakości gaśnica w twojej kuchni.

Fry handed me an extinguisher, and I started running toward the fire.
Fry podał mi gaśnicę i pobiegłem w kierunku ognia.

She even admits to whacking him with the fire extinguisher to make it easier.
Przyznała nawet, że uderzyła go gaśnicą by ułatwić sobie zadanie.

There's a spare key under the fire extinguisher.
Zapasowy klucz jest pod gaśnicą.

Where did he get the fire extinguisher?
Gdzie on dostał gaśnicę ognia?

Bring a fire extinguisher and a blanket!
Przynieś gaśnicę i koc!

I'll go get a fire extinguisher.
Mam go! Pójdę po gaśnicę.

Its operation cannot be prevented for trivial reasons such as the colour of a fire extinguisher or the size of the wing mirror.
Nie można uniemożliwić eksploatacji pojazdu z błahych powodów, takich jak kolor gaśnicy pożarowej lub rozmiar lusterka bocznego.

Larry, you got a fire extinguisher?
Larry, masz gaśnicę?

Thank God I bought that fire extinguisher.
Bogu dzięki, że kupiłam tę gaśnicę.

I was carrying the fire extinguisher and I tripped and fell into it, repeatedly.
Niosłem gaśnicę, przewróciłem się i w nią wpadłem, wielokrotnie.

Where is the precinct extinguisher ?
Gdzie jest gaśnica?!

Pass me that fire extinguisher.
Podaj mi gaśnicę.

Pinkus, in Grozny's jeep there's a fire extinguisher.
Pinkus, w jeepie Groznego jest gaśnica!

Scully, find a fire extinguisher.
Scully, znajdź gaśnicę.