Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For our exhortation [is] not of error, nor of uncleanness, nor in guile:
Albowiem napominanie nasze nie było z oszukania, ani z nieczystości, ani z zdrady;

Jesus Army

But he that prophesieth speaketh unto men edification, and exhortation, and consolation.
Ale kto prorokuje, mówi ludziom zbudowanie i napominanie, i pociechę.

Jesus Army

in writing. - (SV) This resolution contains many deserving exhortations.
na piśmie. - (SV) W treści tej rezolucji znajduje się wiele postulatów zasługujących na uwagę.

statmt.org

And when he had gone through those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece.
A przeszedłszy one strony i napomniawszy je szerokiemi słowy, przyszedł do Grecyi.

Jesus Army

With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
A tak wiele i innych rzeczy napominając, odpowiadał ludowi.

Jesus Army

Rather than follow the example of his accusers, we should perhaps honour Socrates's exhortation to "know ourselves", to be individually honest, to do what we, not the next man, knows to be right.

www.guardian.co.uk

However, the Royal College of Midwives suggested that mere exhortation of would-be mothers to keep their weight in check may not work.

www.guardian.co.uk

A player whose previous claim to fame was using the method of exhaustion to calculate the area under the arc of a parabola with the summation of an infinite series, the scientist and mathematician's late exhortation for his team-mates to stop thinking and actually use the football in their attempts to break the deadlock almost certainly won this match for Greece.

www.guardian.co.uk

The correct word, 'rule', makes the meaning an exhortation and a warning.
Prawidłowe słowo, "rule”, oznacza nawoływanie i ostrzeżenie.

For example, the inclusion in an advertisement of a direct exhortation to children to buy products is banned across the European Union.
Na przykład bezpośrednie odwołanie się w reklamie do dzieci, by kupowały produkt jest zabronione w całej UE.

However, I would like to refer to the Commissioner's exhortation about the need to think about the underlying roots of extremism.
Jednakże chciałabym odnieść się do nawoływania przez pana komisarza do zastanowienia się nad podstawowymi źródłami ekstremizmu.

I would remind you of the exhortation of the results of the Georgian elections ...
Chciałbym też przypomnieć o ingerencji w przypadku wyników wyborów w Gruzji ...

However, I do not support, Mrs Sbarbati and Mr Mavrommatis, the exhortation to conduct inquiries under the so-called third pillar.
Niemniej jednak, pani poseł Sbarbati i panie pośle Mavrommatis, nie popieram nakłaniania Rzecznika do prowadzenia dochodzeń w ramach tzw. trzeciego filaru.