Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Stripes that wound cleanse away evil; And strokes [reach] the innermost parts.
Złemu są lekarstwem siności ran, i razy przenikające do wnętrzności żywota jego.

Jesus Army

Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.
On strzeże wszystkich kości jego, tak, iż i jedna z nich nie skruszy się.

Jesus Army

The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth [fruit].
Niepobożny pragnie obrony przeciw nieszczęściu; ale korzeń sprawiedliwych daje ją.

Jesus Army

Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, [it tendeth] only to evil-doing.
Przestań gniewu, a zaniechaj popędliwości; nie zapalaj się gniewem, abyś miał źle czynić.

Jesus Army

If I partake with thankfulness, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
A ponieważ ja z dziękowaniem pożywam, czemuż o to mam być bluźniony, za co ja dziękuję?

Jesus Army

The evil queen enters.

www.guardian.co.uk

Many reliable friends have been urging me to read Roberto Bola??o's The Savage Detectives (Picador) for the sheer pleasure of it, and I've been thinking that Nietzsche's Beyond Good and evil (Penguin Classics) might make the perfect beach read this summer - it has those nice, short sections and those cool, dark depths.

www.guardian.co.uk

The "vigilantes", however, are not evil speculators or millionaire investors, but professionals in London, Frankfurt and Zurich who want their money back.

www.guardian.co.uk

On the other side of the mountains the heart of the evil Empire beckons.

www.guardian.co.uk

Put yourself in the position of the boy, and everything is evil.
Ale popatrz na to z punktu widzenia tego chłopaka a wszystko wyda się złe.

God wanted me to have knowledge of good and evil.
Bóg chciał, żebym posiadł wiedzę Dobrego i Złego.

And you get the chance to be the evil daughter, right?
I ty masz szansę być tą złą córką, prawda?

My father is evil, and he wants to take over the world.
Mój ojciec jest zły i chce rządzić światem.

All you have to do is use your power for good instead of evil.
Musisz jedynie używać swej mocy do dobrego zamiast do złego.

Even those who seem evil have some good in them.
Nawet ci, który wydają się źli mają w sobie coś dobrego.

I could never allow him to be used for such evil.
Nie mogę pozwolić, żeby wykorzystano go do tak nikczemnych czynów.

They never lost the will to fight for good against evil.
Nigdy nie stracili woli walki przeciwko złu.

No one knows what can come of an evil thought in the long run.
Nikt nie wie, co może wyniknąć ze złych myśli na dłuższą metę.

How you never knew whether you'd be on the side of good or evil.
Pamiętasz, że nie dowiedziałeś się, czy będziesz po stronie dobra czy po stronie zła?

You are making me out to be some kind of evil mother.
Robisz ze mnie jakąś złą matkę.

Only now can I see the evil in her eyes.
Teraz widzę zło w jej oczach.

The ability to know the difference between good and evil.
Zdolność do odróżniania dobra od zła.

I think you're evil to ask me to do those things.
Myślę, że to złe, że prosisz mnie żebym ci pomógł.

Even if they do not change, growing evil in them.
Nawet jeśli się nie zmienią, zło rozrośnie się w nich.

I fear no evil, for He is at my side.
Nie boję się, bo Bóg jest ze mną.

Yes, we cannot let evil take over our city, even for a night.
Zgadzam się. Nie możemy pozwolić Złu przejąć naszego miasta, nawet na jedną noc.

But to be united, evil must have a happy leader.
Ale żeby się zjednoczyć, zło musi mieć szczęśliwego przywódcę.

And if there is one think I know you can't control evil.
A ja wiem jedno: Zła nie można kontrolować.

An evil that will live with you the rest of your days.
A zło będzie z tobą żyło aż po kres twych dni.

Good and evil, there never is one without the other.
Dobro i zło. Nigdy jedno nie istnieje bez drugiego.

And that all the evil in town wants us dead.
I że całe zło w tym mieście pragnie naszej śmierci.

At the start of your story, you said it was an evil night.
Na początku twojej historii powiedziałeś, że to była "zła" noc.

Only the use to which you put it can be good or evil.
Tylko sam użytek z wiedzy może być dobry lub zły.

Something is not evil just because we don't understand it.
Coś nie musi być złe tylko dlatego, że tego nie rozumiemy.

He just said that the guy's here to do evil?
Czy on powiedział, że ten facet miał wyżądzić tu jakieś zło?

They are the focus of evil in the modern world.
Oni są skupionym złem w nowoczesnym świecie.

He's young enough to be turned evil, especially by them.
On jest wystarczająco młody, by obrócić się do zła, szczególnie przez nich.

For the rest of your life you'll only see this evil thing.
Przez resztę życia będziesz widziała tylko to złe coś.

You thought I was going to turn evil and kill my son.
Sądziłeś, że zmienię się w złą bestię i zabiję mojego syna.

I never thought I'd say this about another human being, but you are evil.
Nie sądziłam, że powiem to drugiemu człowiekowi, ale jesteś zły.

How does it feel to have all that evil inside of you?
Jakie to uczucie posiadać w sobie to całe zło?

You are evil for not telling me this right away.
Jesteś okrutna, że mi o tym nie powiedziałaś od razu.

I couldn't feel this pain for someone who was evil.
Nie mogłabym czuć tego bólu, dla kogoś kto byłby złem.

Evil Scientists do not let anyone stand in their way.
Upiorny Naukowiec nie pozwoli nikomu stanąć na swojej drodze.

Actually, Wind does not show any evil sign over these days.
Wiatr nie miał żadnych oznak... demonicznej mocy przez ostatnie dni.

It was an evil hour he ever brought you to this house.
W złej godzinie wszedł pan do tego domu.

I was afraid he'd put you under his evil power.
Bałem się, czy nie jest pan pod wpływem jego złych mocy.

There are no rules as to what's good and evil.
Nie ma zasad co do tego co jest złe a co dobre.

Many come to me to share their experiences with evil.
Przychodzi do mnie wielu ludzi, którzy doświadczyli zła.

Sister, just help me understand, where does this evil come from?
Siostro, pomóż mi tylko zrozumieć, skąd pochodzi to zło?

Great, he's not evil, but we still have a serious problem.
Świetnie, nie jest zły, ale nadal mamy poważny problem.

The story wasn't really about good and evil though, was it?
Tak naprawdę nie chodziło o dobro i zło, prawda?

I mean, either you're really evil or there's something else going on.
Albo jesteś naprawdę zła, albo chodzi o coś innego.

The man I loved wasn't evil and would never do what he did.
Mężczyzna, którego kochałam nie był zły i nigdy nie zrobiłby tego, co zrobił.

Like some kind of evil spirit that has never seen the sun.
Jak jakiś zły duch, który nigdy nie widział słońca.

There's only one word for people like you, and that is evil.
Jedynym słowem aby to określić, to : Zło.

It's better to be a good nobody than an evil somebody.
Lepiej być dobrym nikim niż złym kimś.

Can people be evil? Listen, where are you getting all this stuff?
Ludzie mogą być źli? - Skąd bierzesz te bzdury?